Nic D - I'll set the table - translation of the lyrics into Russian

I'll set the table - Nic Dtranslation in Russian




I'll set the table
Я накрою на стол
Love like this
Такая любовь
Make you wanna fall, make you wanna risk it all
Заставляет влюбиться, заставляет рискнуть всем
For a love like this
Ради такой любви
Even when it hurts, every part of this is worth it
Даже когда больно, каждая её часть стоит того
I know, I'm changin'
Я знаю, я меняюсь
And turnin' into someone I love
И превращаюсь в того, кто мне нравится
So, if you're around
Так что, если ты рядом
I'm ready now
Я теперь готов
I'll set the table, you pour the wine
Я накрою на стол, ты налей вина
Lord knows your hand's steadier than mine
Бог знает, твоя рука тверже моей
If I seem anxious, I am all the time
Если я кажусь встревоженным, я такой всегда
It's not you, it's all in my mind
Дело не в тебе, это все в моей голове
I don't know how you're so patient, how you're so kind
Я не знаю, как ты так терпелива, как ты так добра
If I were you, I would've left me behind
Будь я тобой, я бы давно меня оставил
Your belief in me echoes, when I look in your eyes
Твоя вера в меня отражается, когда я смотрю в твои глаза
Got me thinkin' it's worth one more try
Заставила меня думать, что стоит попробовать еще раз
Every time that I'm with you
Каждый раз, когда я с тобой
I heal a part of myself
Я исцеляю часть себя
I didn't know I was broken
Я не знал, что был сломлен
'Til I started askin' for help
Пока не начал просить о помощи
So, if I'm not too late, too late
Так что, если я не слишком опоздал, слишком опоздал
And if you're around
И если ты рядом
I'm ready now
Я теперь готов
I'll set the table, you pour the wine
Я накрою на стол, ты налей вина
Lord knows your hand's steadier than mine
Бог знает, твоя рука тверже моей
If I seem anxious, I am all the time
Если я кажусь встревоженным, я такой всегда
It's not you, it's all in my mind
Дело не в тебе, это все в моей голове
I don't know how you're so patient, how you're so kind
Я не знаю, как ты так терпелива, как ты так добра
If I were you, I would've left me behind
Будь я тобой, я бы давно меня оставил
Your belief in me echoes, when I look in your eyes
Твоя вера в меня отражается, когда я смотрю в твои глаза
Got me thinkin' it's worth one more try
Заставила меня думать, что стоит попробовать еще раз
Love like this
Такая любовь
Even when it hurts, every part of this is worth it
Даже когда больно, каждая её часть стоит того
I know, I'm changin'
Я знаю, я меняюсь
And turnin' into someone I love
И превращаюсь в того, кто мне нравится
I'll set the table, you pour the wine
Я накрою на стол, ты налей вина
Lord knows your hand's steadier than mine
Бог знает, твоя рука тверже моей
If I seem anxious, I am all the time
Если я кажусь встревоженным, я такой всегда
It's not you, it's all in my mind
Дело не в тебе, это все в моей голове
I don't know how you're so patient, how you're so kind
Я не знаю, как ты так терпелива, как ты так добра
If I were you, I would've left me behind
Будь я тобой, я бы давно меня оставил
Your belief in me echoes, when I look in your eyes
Твоя вера в меня отражается, когда я смотрю в твои глаза
Got me thinkin' it's worth one more try
Заставила меня думать, что стоит попробовать еще раз





Writer(s): Nicolas Donovan


Attention! Feel free to leave feedback.