Nic D - Sandpaper Hands - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nic D - Sandpaper Hands




We′ve been at this for ages
Мы занимаемся этим целую вечность.
The love is semi ancient
Эта любовь наполовину древняя
You need someone to turn your pages
Тебе нужен кто-то, кто перевернет твои страницы.
I could be the one to dust off your books
Я мог бы стать тем, кто стряхнет пыль с твоих книг.
Placement
Размещение
Placement of my sandpaper hands
Расположение моих наждачных рук
They say calluses will make a man
Говорят, мозоли делают мужчину.
Hold the phone
Держи телефон.
I gotta call ya home
Я должен позвонить тебе домой
I got you a gift
У меня для тебя подарок.
And it's solid gold
И это чистое золото.
It′s not material
Она не материальна.
It's polished though
Но она отполирована.
I'll give you as many
Я дам тебе столько же.
As your pockets hold
Как держатся твои карманы
You got room for 2 on the throne
У тебя есть место для двоих на троне
The things that I′m doing are stupid I know
То что я делаю глупо я знаю
You cute but I′m keeping it cooler than snow
Ты милый но я держу его холоднее снега
I just thought I should keep you in the know
Я просто подумал, что должен держать тебя в курсе.
How do I keep turning you into ghosts
Как мне продолжать превращать вас в призраков
Prolly something that I do I suppose
Наверное что то что я делаю
The plans that we had yeah I'm ruining those
Планы которые у нас были да я их разрушаю
I just thought I should keep you in the know
Я просто подумал, что должен держать тебя в курсе.
We′ve been at this for ages
Мы занимаемся этим целую вечность.
The love is semi ancient
Эта любовь наполовину древняя
You need someone to turn your pages
Тебе нужен кто-то, кто перевернет твои страницы.
I could be the one to dust off your books
Я мог бы стать тем, кто стряхнет пыль с твоих книг.
Placement
Размещение
Placement of my sandpaper hands
Расположение моих наждачных рук
They say calluses will make a man
Говорят, мозоли делают мужчину.
I ain't scared I′ll talk my
Я не боюсь я буду говорить свое
Yeah
Да
I'm aware your on to it
Я знаю, что ты в курсе.
Yeah
Да
When I′m not fair you call it quits
Когда я несправедлива, ты считаешь, что мы расстаемся.
But I don't care I'm all for this
Но мне все равно я только за это





Writer(s): Nicolas Donovan


Attention! Feel free to leave feedback.