Nic Hundrds - Oliver Twist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nic Hundrds - Oliver Twist




Oliver Twist
Oliver Twist
Yeah
Ouais
Man just watched this thing
Mec, j'ai regardé ce truc
Last night with my son yeah
La nuit dernière avec mon fils, ouais
Yo Imagine me with my hands out
Yo, imagine-moi les mains tendues
Imagine me with my hands out
Imagine-moi les mains tendues
Imagine me with my hands out
Imagine-moi les mains tendues
Begging you please Begging you
Te supplier, s'il te plaît, te supplier
Imagine me with my hands out
Imagine-moi les mains tendues
Imagine me with my hands out
Imagine-moi les mains tendues
Imagine me with my hands out
Imagine-moi les mains tendues
Begging you please
Te supplier, s'il te plaît
On my Oliver Twist and shit
Sur mon délire d'Oliver Twist et tout
But no one will give you shit
Mais personne ne te donnera rien
Cause nobody gives a shit
Parce que tout le monde s'en fout
My niggas miss Christmas′s
Mes négros ratent Noël
All cause of witness mistress's
Tout ça à cause des maîtresses de témoins
Let me hit from the back when they get this dick
Laisse-moi frapper par derrière quand elles auront cette bite
And I grab their cheeks like the aunty that says
Et je leur attrape les joues comme la tata qui dit
Do you know I′ve known you since you were this big
Tu sais que je te connais depuis que tu es tout petit
Oliver twist with drip
Oliver Twist avec du style
Jeans with the rips and shit
Jeans déchirés et tout
Wrist on lit lit lit
Poignet bling-bling
If I say go you hit
Si je dis vas-y, tu frappes
Swallow my kids in the whip
J'engloutis mes gosses dans la voiture
You ain't Carragher bitch don't spit
T'es pas Carragher, salope, ne crache pas
You were greedy and didn′t wanna split
Tu étais gourmand et tu ne voulais pas partager
So they robbed you and that′s what you get
Alors ils t'ont volé et c'est bien fait pour toi
Oliver Twist I can handle the cane
Oliver Twist, je peux gérer la canne
All of my niggas the same
Tous mes négros pareils
Like the ice cream man in the rain
Comme le marchand de glaces sous la pluie
All you niggas seem strange
Vous me semblez tous bizarres
Treat my son like a king
Je traite mon fils comme un roi
Treat wifey like a dame
Je traite ma femme comme une dame
Probably treat a hoe the same
Je traiterais probablement une pute de la même manière
Until I came
Jusqu'à ce que j'arrive
Came up
J'ai percé
When they locked me up
Quand ils m'ont enfermé
Try send her back
Essayer de la renvoyer
Like we're one nill down
Comme si on perdait un à zéro
She stayed up
Elle est restée debout
Held my hand and prayed up
Elle a tenu ma main et a prié
When the phone rang I stayed up
Quand le téléphone a sonné, je suis resté éveillé
You got tired and gave up
Tu t'es fatigué et tu as abandonné
Get back on your feet weigh up
Remets-toi sur pied, pèse le pour et le contre
Cover your losses save up
Couvre tes pertes, économise
And they think that I′m talking shit
Et ils pensent que je dis des conneries
When I talk about bricks and shit
Quand je parle de briques et tout
I wish I was lying
J'aimerais mentir
Hollyoaks soon as the big and the small hand ticks at six
Hollyoaks, dès que la grande et la petite aiguille pointent six heures
I wish I was lying
J'aimerais mentir
Plus you already saw it the day before on E4
En plus, tu l'as déjà vu la veille sur E4
I wish I was lying
J'aimerais mentir
My niggas done a year
Mes négros ont fait un an
But they still gotta do
Mais ils doivent encore faire
Twenty nine more
Vingt-neuf de plus
I wish I was lying
J'aimerais mentir
Mum wants me to change
Maman veut que je change
Well mama I'm trying
Eh bien maman, j'essaie
These niggas try draw me out like we′re tying
Ces négros essaient de me faire craquer comme si on était à égalité
Hungry but now we fed up like we sighing huh
On avait faim, mais maintenant on en a marre, on soupire, hein
Foot on the dash while we driving huh
Pied sur le tableau de bord pendant qu'on conduit, hein
You consuming we supplying huh
Tu consommes, on fournit, hein
Interview room you complying
Salle d'interrogatoire, tu obéis
I won't say I′m back like I never left
Je ne dirai pas que je suis de retour comme si je n'étais jamais parti
Cause if you saw my back
Parce que si tu voyais mon dos
You'd stick a knife in
Tu y planterais un couteau
I ain't a role model
Je ne suis pas un modèle
Bitch I′m a road model
Salope, je suis un modèle de la rue
I′m a product of the streets
Je suis un produit de la rue
Global warming's cause of me
Le réchauffement climatique est de ma faute
Used to dodge all the ANPR′s
J'avais l'habitude d'esquiver toutes les caméras de surveillance
And drive with the tank on E
Et de conduire avec le réservoir vide
Just under the bar like limbo
Juste sous la barre comme au limbo
Limbo limbo limbo
Limbo limbo limbo
Imagine me with my hands out
Imagine-moi les mains tendues
Imagine me with my hands out
Imagine-moi les mains tendues
Imagine me with my hands out
Imagine-moi les mains tendues
Begging you please
Te supplier, s'il te plaît
Begging you
Te supplier
Imagine me with my hands out
Imagine-moi les mains tendues
Imagine me with my hands out
Imagine-moi les mains tendues
Imagine me with my hands out
Imagine-moi les mains tendues
Begging you please
Te supplier, s'il te plaît
On my oliver twist and shit
Sur mon délire d'Oliver Twist et tout
But no one will give you shit
Mais personne ne te donnera rien
Cause nobody gives a shit
Parce que tout le monde s'en fout
My niggas miss Christmas's
Mes négros ratent Noël
All cause of witness mistress′s
Tout ça à cause des maîtresses de témoins
Let me hit from the back when they get this dick
Laisse-moi frapper par derrière quand elles auront cette bite
And I grab their cheeks like the aunty that says
Et je leur attrape les joues comme la tata qui dit
Do you know I've known you Since you were this big big
Tu sais que je te connais depuis que tu es tout petit
Oliver twist with drip
Oliver Twist avec du style
Jeans with the rips and shit
Jeans déchirés et tout
Wrist on lit lit lit
Poignet bling-bling
If I say go you hit
Si je dis vas-y, tu frappes
Swallow my kids in the whip
J'engloutis mes gosses dans la voiture
You ain′t Carragher bitch don't spit
T'es pas Carragher, salope, ne crache pas
You were greedy and didn't wanna split
Tu étais gourmand et tu ne voulais pas partager
So they robbed you and that′s what you get
Alors ils t'ont volé et c'est bien fait pour toi
Yeah
Ouais
Oliver twist with drip
Oliver Twist avec du style
Jeans with the rips and shit
Jeans déchirés et tout
Wrist on lit lit lit
Poignet bling-bling
If I say go you hit
Si je dis vas-y, tu frappes
Swallow my kids in the whip
J'engloutis mes gosses dans la voiture
You ain′t Carragher bitch don't spit
T'es pas Carragher, salope, ne crache pas
You were greedy and didn′t wanna split
Tu étais gourmand et tu ne voulais pas partager
So they robbed you and that's what you get
Alors ils t'ont volé et c'est bien fait pour toi
Ayy
Ayy
Let me hear that shit man
Fais-moi écouter ça, mec





Writer(s): Nic Hundrds


Attention! Feel free to leave feedback.