Nic Neufeld - More Than a Crush - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nic Neufeld - More Than a Crush




More Than a Crush
Больше, чем просто влюбленность
Lalalala, lalalala, lalalalalala
Лалалала, лалалала, лалалалалала
Lalalala, lalalala, lala
Лалалала, лалалала, лала
Hey girl i got a crush on you
Эй, девочка, я в тебя влюблен,
And i really don't know what to do,
И я действительно не знаю, что делать.
I see you every day after school
Я вижу тебя каждый день после школы
And I'm always trying to keep my cool
И я всегда стараюсь сохранять спокойствие.
When you look my way
Когда ты смотришь в мою сторону,
Ill turn and ill smile
Я поворачиваюсь и улыбаюсь.
Haven't felt like this
Не чувствовал себя так
In quite a while,
Уже очень давно.
I get butterflies inside when i see you
У меня бабочки в животе, когда я вижу тебя,
And it feels like
И это похоже на
Lalalala, lalalala, lalalalalala
Лалалала, лалалала, лалалалалала
Lalalala, lalalala, lala
Лалалала, лалалала, лала
Its more, more, more than a crush
Это больше, больше, больше, чем влюбленность,
Can't explain what what I'm feelling right now
Не могу объяснить, что я чувствую сейчас.
Its more, more, more, more than a rush,
Это больше, больше, больше, чем просто возбуждение,
Got my world turning upside down,
Ты перевернула мой мир с ног на голову.
Theres something bout, this feeling in my heart
Есть что-то в этом чувстве в моем сердце...
It's more, more, more than a crush, can't explain what I'm feeling right now
Это больше, больше, больше, чем влюбленность, не могу объяснить, что я чувствую сейчас.
I would call you on the phone sometimes
Я бы позвонил тебе как-нибудь,
But i really wouldn't know what to say
Но я бы не знал, что сказать.
Butterflies in my tummy inside
Бабочки в моем животе,
And they always seem to get in my way
И они, кажется, всегда мешают мне.
When you look my way
Когда ты смотришь в мою сторону,
Ill turn and ill smile
Я поворачиваюсь и улыбаюсь.
Haven't felt like this
Не чувствовал себя так
In quite a while,
Уже очень давно.
I get butterflies inside when i see you
У меня бабочки в животе, когда я вижу тебя,
And it feels like
И это похоже на
Lalalala, lalalala, lalalalalala
Лалалала, лалалала, лалалалалала
Lalalala, lalalala, lala
Лалалала, лалалала, лала
Its more, more, more than a crush
Это больше, больше, больше, чем влюбленность,
Can't explain what what I'm feelling right now
Не могу объяснить, что я чувствую сейчас.
Its more, more, more, more than a rush,
Это больше, больше, больше, чем просто возбуждение,
Got my world turning upside down,
Ты перевернула мой мир с ног на голову.
Theres something bout, this feeling in my heart
Есть что-то в этом чувстве в моем сердце...
It's more, more, more than a crush, can't explain what I'm feeling right now
Это больше, больше, больше, чем влюбленность, не могу объяснить, что я чувствую сейчас.
It's more, more than a crush
Это больше, больше, чем влюбленность,
Can't explain what what I'm feelling right now
Не могу объяснить, что я чувствую сейчас.
Its more, more, more, than a crush
Это больше, больше, больше, чем влюбленность,
Can't explain what what I'm feelling right now
Не могу объяснить, что я чувствую сейчас.
Its more, more, more, more than a rush,
Это больше, больше, больше, чем просто возбуждение,
Got my world turning upside down,
Ты перевернула мой мир с ног на голову.
Theres something bout, this feeling in my heart
Есть что-то в этом чувстве в моем сердце...
It's more, more, more than a crush, can't explain what I'm feeling right now
Это больше, больше, больше, чем влюбленность, не могу объяснить, что я чувствую сейчас.
Its more, more, more than a crush
Это больше, больше, больше, чем влюбленность,
Can't explain how I'm feelling right now
Не могу объяснить, как я себя чувствую сейчас.
Its more, more, more, more than a rush,
Это больше, больше, больше, чем просто возбуждение,
Got my world turning upside down,
Ты перевернула мой мир с ног на голову.
Its something bout, this feeling in my heart, (ya!!!)
Это что-то в этом чувстве в моем сердце (да!!!),
It's more, more, more than a crush, can't explain how I'm feeling right now
Это больше, больше, больше, чем влюбленность, не могу объяснить, как я себя чувствую сейчас.
Lalalala, lalalala, can't explain how I'm feeling right now
Лалалала, лалалала, не могу объяснить, как я себя чувствую сейчас.
Lalalala, lalalala, i can't explain how I'm feeling right now
Лалалала, лалалала, я не могу объяснить, как я себя чувствую сейчас.





Writer(s): Nic Neufeld

Nic Neufeld - Runaway
Album
Runaway
date of release
01-09-2015



Attention! Feel free to leave feedback.