Nic Neufeld - Runaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nic Neufeld - Runaway




Runaway
Fuite
I'm just a kid when dream tonight
Je ne suis qu'un enfant quand je rêve ce soir
Visions of running away
Des visions de fuite
I got my wagon behind me
J'ai mon wagon derrière moi
Just a kid when I dream tonight
Je ne suis qu'un enfant quand je rêve ce soir
I can hear yelling from miles away
J'entends des cris à des kilomètres
Like come back here boy
Comme reviens ici garçon
Where are you headed?
vas-tu ?
I got my space ship and I'm ready to go
J'ai mon vaisseau spatial et je suis prêt à partir
But I can't just runaway from you
Mais je ne peux pas simplement m'enfuir de toi
I think I trust you like my parachute
Je pense que je te fais confiance comme mon parachute
So don't cry no more look where I'm headed?
Alors ne pleure plus regarde je vais ?
I'll be back for you so please wait by the phone
Je reviendrai pour toi alors s'il te plaît attends au téléphone
So hard to runaway from you
C'est si difficile de s'enfuir de toi
I'm just a kid when I dream tonight
Je ne suis qu'un enfant quand je rêve ce soir
Visions of running away
Des visions de fuite
I got my wagon behind me
J'ai mon wagon derrière moi
Just a kid when I dream tonight
Je ne suis qu'un enfant quand je rêve ce soir
Running away through the starts tonight
Fuir à travers les étoiles ce soir
Running away till the morning light
Fuir jusqu'à la lumière du matin
Runaway Runaway Runaway
Fuir Fuir Fuir
I'm so lost in this town of broken dreams
Je suis tellement perdu dans cette ville de rêves brisés
Like come back here boy were are you headed
Comme reviens ici garçon vas-tu
I got lights to see at the end of my tunnel
J'ai des lumières à voir au bout de mon tunnel
So hard to runaway from you
C'est si difficile de s'enfuir de toi
I know I made mistakes you never adored
Je sais que j'ai fait des erreurs que tu n'as jamais adorées
So don't cry no more look where I'm headed
Alors ne pleure plus regarde je vais
I'll be back for you so please wait by the phone
Je reviendrai pour toi alors s'il te plaît attends au téléphone
So hard to runway from you
C'est si difficile de s'enfuir de toi
I'm just a kid when I dream tonight
Je ne suis qu'un enfant quand je rêve ce soir
Visions of running away
Des visions de fuite
I got my wagon behind me
J'ai mon wagon derrière moi
Just a kid when I dream tonight
Je ne suis qu'un enfant quand je rêve ce soir
It's so hard, So hard to runaway to runaway from you
C'est si difficile, Si difficile de s'enfuir de toi
It's so hard, So hard to runaway to runaway from you
C'est si difficile, Si difficile de s'enfuir de toi
I'm just a kid when I dream tonight
Je ne suis qu'un enfant quand je rêve ce soir
Visions of running away
Des visions de fuite
I got my wagon behind me
J'ai mon wagon derrière moi
Just a kid when I dream tonight
Je ne suis qu'un enfant quand je rêve ce soir
Running away through the starts tonight
Fuir à travers les étoiles ce soir
Running away till the morning light
Fuir jusqu'à la lumière du matin
Runaway Runaway Runaway
Fuir Fuir Fuir
Running away through the starts tonight
Fuir à travers les étoiles ce soir
Running away till the morning light
Fuir jusqu'à la lumière du matin
Runaway Runaway Runaway
Fuir Fuir Fuir





Writer(s): Nic Neufeld, Quentin Gilkey

Nic Neufeld - Runaway
Album
Runaway
date of release
01-09-2015



Attention! Feel free to leave feedback.