Lyrics and translation Nic Steez - Brutal Awakening

Brutal Awakening

I don't know who to trust cause you all tell lies
The only way to peace is to cut these ties
Seems like the more I give my heart out the more it dies
Wish it didn't take me so damn long to realize

Slowly I'll break free and someday I'll thank me
Right now it's hazy but I can't be lazy
Why does everybody wanna waste my time
Why am I so used to acting like it's fine
Why can't anything ever really be
Mine

Talk shit about me right behind my back
Everything I did that's the thanks I get
Cleaned your shit got your ass on track
While you kept me up but I won't throw fits
Put me down made yourself look good
Cause you can't be wrong no not one bit
Last I checked I would die for you
But when I die you'd fuck my bitch

Talk shit about me right behind my back
Everything I did that's the thanks I get
Cleaned your shit got your ass on track
While you kept me up but I won't throw fits
Put me down made yourself look good
Cause you can't be wrong no not one bit
Last I checked I would die for you
But when I die you'd fuck my bitch

I don't know who to trust cause you all tell lies
The only way to peace is to cut these ties
Seems like the more I give my heart out the more it dies
Wish it didn't take me so damn long to realize

I tried so hard
I didn't deserve it
I tried so hard
I didn't deserve it

Woah

Well now let's get this story straight yeah woah
I left that bitch and now I'm feeling great yeah
You can find her at the club but that ain't me yeah
I got everything I want by twenty three yeah

Bought my own house with a big yard I can't hear my neighbors
And the garage could fit four cars but I'll get there later
Got a big truck with a mustang and an all black trailer
And they're not new but they're not stock you'll get beat by acres

Thought that you could ever kill me
You'll need to do more than that
The new me is moving so filthy
Just made twenty bands off the rap

That's a wrap

I ain't wasting time on anybody that does not respect me
Put that on my soul til it's motherfucking empty
I don't give a fuck go and tell it to your bestie
You can keep your pussy baby I get

Plenty

Yeah straight up

It's tiring but I'm acquiring all the pieces that I need to put into place
I'm piling all of the filings getting me closer to finding the end of the chase
I'm killing the feeling of being a villain to people so willing to give in quit thinking you're living forgiven you're not and I don't give a fuck

Fuck you
Well fuck you
Fuck you
Well fuck you

Woah

Réveil brutal

Je ne sais pas à qui faire confiance car vous dites tous des mensonges
La seule voie vers la paix est de rompre ces liens
Il semble que plus je donne mon cœur, plus il meurt
J'aurais aimé que ça ne me prenne pas autant de temps pour réaliser

Lentement, je me libérerai et un jour, je me remercierai
En ce moment, c'est flou, mais je ne peux pas être paresseux
Pourquoi tout le monde veut-il gaspiller mon temps
Pourquoi suis-je tellement habitué à faire comme si tout allait bien
Pourquoi rien ne peut jamais vraiment être
À moi

Parle mal de moi dans mon dos
Tout ce que j'ai fait, c'est la reconnaissance que je reçois
J'ai nettoyé tes conneries, j'ai remis ton cul sur les rails
Alors que tu me tenais éveillé, mais je ne vais pas faire de crises
Tu m'as rabaissé, tu t'es fait bien paraître
Parce que tu ne peux pas avoir tort, pas un seul instant
La dernière fois que j'ai vérifié, je mourrais pour toi
Mais quand je mourrai, tu baiserais ma meuf

Parle mal de moi dans mon dos
Tout ce que j'ai fait, c'est la reconnaissance que je reçois
J'ai nettoyé tes conneries, j'ai remis ton cul sur les rails
Alors que tu me tenais éveillé, mais je ne vais pas faire de crises
Tu m'as rabaissé, tu t'es fait bien paraître
Parce que tu ne peux pas avoir tort, pas un seul instant
La dernière fois que j'ai vérifié, je mourrais pour toi
Mais quand je mourrai, tu baiserais ma meuf

Je ne sais pas à qui faire confiance car vous dites tous des mensonges
La seule voie vers la paix est de rompre ces liens
Il semble que plus je donne mon cœur, plus il meurt
J'aurais aimé que ça ne me prenne pas autant de temps pour réaliser

J'ai tellement essayé
Je ne le méritais pas
J'ai tellement essayé
Je ne le méritais pas

Woah

Eh bien, maintenant, mettons les choses au clair, ouais, woah
J'ai laissé cette chienne et maintenant je me sens bien, ouais
Tu peux la trouver au club, mais ce n'est pas moi, ouais
J'ai tout ce que je veux à 23 ans, ouais

J'ai acheté ma propre maison avec une grande cour, je n'entends pas mes voisins
Et le garage pourrait contenir quatre voitures, mais j'y arriverai plus tard
J'ai un gros camion avec une mustang et une remorque toute noire
Et ils ne sont pas neufs, mais ils ne sont pas d'origine, tu seras battu par des acres

Tu pensais pouvoir jamais me tuer
Il te faudra faire plus que ça
Le nouveau moi bouge tellement salement
J'ai juste fait 20 000 dollars avec le rap

C'est un wrap

Je ne perds pas de temps avec qui que ce soit qui ne me respecte pas
Je mets ça sur mon âme jusqu'à ce qu'elle soit foutrement vide
Je m'en fous, va le dire à ta meilleure amie
Tu peux garder ta chatte, bébé, j'obtiens

Beaucoup

Ouais, tout droit

C'est épuisant, mais j'acquies toutes les pièces dont j'ai besoin pour mettre en place
Je suis en train de tasser toutes les limaille, ce qui me rapproche de la fin de la poursuite
Je suis en train de tuer le sentiment d'être un méchant pour des gens si disposés à céder, arrête de penser que tu vis pardonné, tu ne l'es pas, et je m'en fous

Va te faire foutre
Eh bien, va te faire foutre
Va te faire foutre
Eh bien, va te faire foutre

Woah