Lyrics and translation Nic Steez - Sad(Rekt)

Sad(Rekt)

I'm
Sad and wrecked
I regret
Things I've said some say I'd just be better dead
Lost and damned
Nothing planned
Ever worked so let's just leave it while we can
Well let's just leave it while we can

I'm trapped inside a cage
I just wanna rage
Look me in the face
I can't feel a thing
I'm trapped inside a cage
I just wanna rage
Look me in the face
I can't feel a thing

My screams are silent
I keep fighting
With my mind and undecided
Thoughts I think when I'm behind the dashboard
Ask me what I wanna go fast for
Speedy driving
Terrified I'm
Black inside but there's no crying
Wish I could but emptiness has mass formed
Guess it's gonna turn into a crash course

I'm
Sad and wrecked
I regret
Things I've said some say I'd just be better dead
Lost and damned
Nothing planned
Ever worked so let's just leave it while we can
Well let's just leave it while we can

Triste (Rekt)

Je suis
Triste et détruit
Je regrette
Les choses que j'ai dites, certains disent que je serais mieux mort
Perdu et damné
Rien de planifié
Rien n'a jamais fonctionné, alors laissons tout tomber pendant qu'on peut
Eh bien, laissons tout tomber pendant qu'on peut

Je suis piégé dans une cage
Je veux juste me défouler
Regarde-moi dans les yeux
Je ne ressens rien
Je suis piégé dans une cage
Je veux juste me défouler
Regarde-moi dans les yeux
Je ne ressens rien

Mes cris sont silencieux
Je continue à me battre
Avec mon esprit et indécis
Pensées que j'ai quand je suis derrière le volant
Demande-moi pourquoi je veux aller vite
Conduite rapide
Je suis terrifié, je suis
Noir à l'intérieur mais je ne pleure pas
J'aimerais pouvoir, mais le vide a pris une masse
Je suppose que ça va devenir un cours de collision

Je suis
Triste et détruit
Je regrette
Les choses que j'ai dites, certains disent que je serais mieux mort
Perdu et damné
Rien de planifié
Rien n'a jamais fonctionné, alors laissons tout tomber pendant qu'on peut
Eh bien, laissons tout tomber pendant qu'on peut