Nicasio Quintero - Acurrucame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicasio Quintero - Acurrucame




Dame más corazón corazón
Дай мне больше сердца, Сердце.
Dame mas como yo te lo doy
Дай мне больше, как я дам тебе это.
Se alimente el amor con amor
Кормить любовь с любовью
La pasión que sea con más pasión
Страсть, которая будет с большей страстью
Cuando sientas castigo en el alma
Когда ты чувствуешь наказание в душе,
Ven a y yo te daré calor
Приди ко мне, и я дам тебе тепло.
Nunca busques consuelo en distancia
Никогда не ищите утешения на расстоянии
No hallaras quien te ame igual que yo
Ты не найдешь того, кто любит тебя так же, как я.
Acurrúcame con tu mirada
Обними меня своим взглядом.
Si a tu estilo quiero más pasión
Если в твоем стиле я хочу больше страсти,
Quiéreme nunca pierdas la calma
Люби меня никогда не теряй хладнокровия.
Eres dueña de mi corazón
Ты владеешь моим сердцем.
Sabes bien que soy siempre amante
Ты хорошо знаешь, что я всегда любовник.
En la vida fiel adorador
В жизни верный поклонник
Nos espera un futuro brillante
Нас ждет светлое будущее
No hallaras quien te ame igual que yo
Ты не найдешь того, кто любит тебя так же, как я.
Acurrúcame con tu mirada
Обними меня своим взглядом.
Si a tu estilo quiero más pasión
Если в твоем стиле я хочу больше страсти,
Quiéreme nunca pierdas la calma
Люби меня никогда не теряй хладнокровия.
Eres dueña de todo mi amor
Ты владеешь всей моей любовью.






Attention! Feel free to leave feedback.