Nicco feat. DJ Gollum & Empyre One - Rockstar - Hands Up Radio Edit - translation of the lyrics into German

Rockstar - Hands Up Radio Edit - DJ Gollum , Empyre One , Nicco translation in German




Rockstar - Hands Up Radio Edit
Rockstar - Hands Up Radio Bearbeitung
No need to rescue me
Du brauchst mich nicht zu retten
I'm alright
Mir geht's gut
I carry on like it's my last fight
Ich mache weiter, als wäre es mein letzter Kampf
Dreamin' different faces
Träume von anderen Gesichtern
But the same old places
Aber den gleichen alten Orten
Live it up, live it up
Lass es krachen, lass es krachen
Only give me one night
Gib mir nur eine Nacht
Block it out
Blende es aus
Block it out
Blende es aus
Gonna do what we like
Wir werden tun, was uns gefällt
Live it up
Lass es krachen
Live it up
Lass es krachen
Like we're dyin' tonight, tonight
Als ob wir heute Nacht sterben, heute Nacht
We're feelin like we're rockstars
Wir fühlen uns wie Rockstars
And we don't give a what
Und es ist uns scheißegal
We're livin every day
Wir leben jeden Tag
Like we're never wakin' up
Als ob wir niemals aufwachen
You know until the lights out
Du weißt, bis die Lichter ausgehen
The witches had enough
Die Neider hatten genug
And we celebrate
Und wir feiern
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
I'm a fuckin' rockstar
Ich bin ein verdammter Rockstar
Instrumental
Instrumental
I'm a fuckin' rockstar
Ich bin ein verdammter Rockstar
I'm a fuckin' rockstar
Ich bin ein verdammter Rockstar
1, 2
1, 2
Hands in the air
Hände in die Luft
3, 4
3, 4
Bust out the door
Stürm aus der Tür
Call my people
Ruf meine Leute an
Let me see you
Lass mich dich sehen
Live your life
Leb dein Leben
Don't waste it
Verschwende es nicht
You got to take it
Du musst es dir nehmen
If you're feeling nameless
Wenn du dich namenlos fühlst
I will make you famous
Ich werde dich berühmt machen
Give my life
Gib mein Leben
I like rock'n roll
Ich mag Rock'n'Roll
I'm gonna shake the door now
Ich werde jetzt die Tür erschüttern
Hear my voice on radio
Hör meine Stimme im Radio
Whatever load that we take it
Welche Last wir auch auf uns nehmen
We're the fuckin' rockstars
Wir sind die verdammten Rockstars
Oh yeah
Oh ja
We feelin' like rockstars
Wir fühlen uns wie Rockstars
From night until day
Von Nacht bis Tag
I wanna see your fuckin' hands
Ich will deine verdammten Hände sehen
We're feelin like we're rockstars
Wir fühlen uns wie Rockstars
And we don't give a what
Und es ist uns scheißegal
We're livin every day Like we're never wakin' up
Wir leben jeden Tag, als ob wir niemals aufwachen
You know until the lights out
Du weißt, bis die Lichter ausgehen
The witches had enough
Die Neider hatten genug
And we celebrate
Und wir feiern
We're feelin like we're rockstars
Wir fühlen uns wie Rockstars
And we don't give a what
Und es ist uns scheißegal
We're livin every day
Wir leben jeden Tag
Like we're never wakin' up
Als ob wir niemals aufwachen
You know until the lights out
Du weißt, bis die Lichter ausgehen
The witches had enough
Die Neider hatten genug
And we celebrate
Und wir feiern
5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1
I'm a fuckin' rockstar
Ich bin ein verdammter Rockstar
I'm a fuckin' rockstar
Ich bin ein verdammter Rockstar
I'm a fuckin' rockstar
Ich bin ein verdammter Rockstar





Writer(s): Christian Beneken, Rina P Maniatty, Lars Boege, Nick Constantine Maniatty


Attention! Feel free to leave feedback.