Chi mi conosce meglio di te - con Roberto Angelini - Niccolò Fabi , Roberto Angelini translation in German

Chi mi conosce meglio di te - con Roberto Angelini

Che pazza idea o ingenuità
Volerti accanto ancora
Compagna mia di verità
Di notti in bianco mia signora
E ritrovarsi da soli nel tempo
A confondere la notte col giorno
E non sapere né come né dove
Non avere un inizio o una fine
Ma un sogno
Solo un foglio in attesa d'inchiostro
Un foglio bianco che mi fissa col ghigno
Un'emozione che sfugge al ricordo
Proprio quando pensavo di avercela in pugno
E ritrovarsi da soli nel tempo
Ritrovarsi da soli nel solco
Di un disco che fruscia alla fine del corso
Fino a quando qualcuno non cambi il suo verso
Solo allora tornerò a suonare
A riconoscere l'ispirazione
Senti come suonano queste parole
Senti come suona bene la parola amore

Wer kennt mich besser als du - mit Roberto Angelini

Was für eine verrückte Idee oder Naivität
Dich noch einmal an meiner Seite zu wollen
Meine Gefährtin der Wahrheit
Meiner schlaflosen Nächte Herrin, meine Dame
Und uns allein in der Zeit wiederzufinden
Die Nacht mit dem Tag zu verwechseln
Und weder zu wissen wie noch wo
Keinen Anfang oder ein Ende zu haben
Nur einen Traum
Nur ein Blatt, das auf Tinte wartet
Ein leeres Blatt, das mich grinsend fixiert
Eine Emotion, die der Erinnerung entgleitet
Gerade als ich dachte, ich hätte sie im Griff
Und uns allein in der Zeit wiederzufinden
Allein in der Furche wiederzufinden
Einer Platte, die am Ende der Spur rauscht
Bis jemand seine Zeile ändert
Nur dann werde ich wieder spielen
Die Inspiration erkennen
Hör, wie diese Worte klingen
Hör, wie das Wort Liebe gut klingt