Lyrics and translation Niccolò Fabi - Filosofia Agricola

Filosofia Agricola

Verranno giorni limpidi
Come i primi di quest'anno
Ritorneremo liberi
Come quelli che non sanno
Chiaro è che non vincerò
Contro i cumuli
Di memoria
Ma il vento che li agita
Sarà l'ultimo ad arrendersi
E poi sarà bellissimo
Di te dipingermi l'interno
Semmai potessi scegliere
Io mi addormenterei d'inverno
Più che felice e fertile
Se la filosofia diventa agricola
La terra che ci ospita
Comunque è l'ultima
A decidere
Se avessi meno nostalgia
Saprei conoscere
Godermi e crescere
E invece assisto immobile
Al mio nascondermi
E scivolare via da qui
Come l'acqua passerà
Come l'acqua passerà
Come l'acqua passerà
Come l'acqua passerà
Come l'acqua passerà
Come l'acqua passerà
Come l'acqua passerà
Come l'acqua passerà
Verranno giorni limpidi
Come i primi di quest'anno
Ritorneremo liberi
Come quelli che non sanno

Философия земледелия

Настанут дни ясные,
Как первые в этом году,
Мы снова станем свободны,
Как те, кто не знают беду.
Понятно, что не победить мне
Громады
Воспоминаний,
Но ветер, что их тревожит,
Последним сдастся в бою.
И как же будет прекрасно,
Мой внутренний мир тобой раскрасить,
Если бы мог я выбрать,
Зимой бы я уснул,
Счастливый, полный сил,
Когда философия станет земледелием,
Земля, что нас приютила,
Все ж будет последней,
Кто все решит.
Будь у меня меньше ностальгии,
Я б мог познать,
Наслаждаться жизнью и расти,
А я стою недвижим,
Скрываюсь от себя,
И ускользаю прочь,
Как вода пройдет,
Как вода пройдет,
Как вода пройдет,
Как вода пройдет,
Как вода пройдет,
Как вода пройдет,
Как вода пройдет,
Как вода пройдет,
Настанут дни ясные,
Как первые в этом году,
Мы снова станем свободны,
Как те, кто не знают беду.