Niccolò Fabi - Il Negozio Di Antiquariato - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niccolò Fabi - Il Negozio Di Antiquariato




Non si può cercare un negozio di antiquariato
Вы не можете искать антикварный магазин
In via del corso
Виа дель Корсо
Ogni acquisto ha il suo luogo giusto
Каждая покупка имеет свое правильное место
E non tutte le strade sono un percorso
И не все дороги-это путь
Raro è trovare una cosa speciale
Редкий-найти особенную вещь
Nelle vetrine di una strada centrale
В витринах центральной улицы
Per ogni cosa c'è un posto
Для всего есть место
Ma quello della meraviglia
Но чудо
è solo un po' più nascosto
это просто немного более скрыто
Il tesoro è alla fine dell'arcobaleno
Сокровище в конце радуги
Che trovarlo vicino nel proprio letto
Что найти его рядом в своей собственной постели
Piace molto di meno
Нравится гораздо меньше
Non si può cercare un negozio di antiquariato
Вы не можете искать антикварный магазин
In via del corso
Виа дель Корсо
Ogni acquisto ha il suo luogo giusto
Каждая покупка имеет свое правильное место
E non tutte le strade sono un percorso
И не все дороги-это путь
Come cercare l'ombra in un deserto
Как искать тень в пустыне
O stupirsi che è difficile incontrarsi in mare aperto
Или удивляться, что трудно встретиться в открытом море
Prima di partire si dovrebbe essere sicuri
Перед отъездом вы должны быть уверены
Di che cosa si vorrà cercare dei bisogni veri
Что вы хотите искать истинные потребности
Allora io propongo per non fare confusione
Тогда я предлагаю не делать путаницы
A chi ha meno di cinquant'anni
Кому меньше пятидесяти лет
Di spegnere adesso la televisione
Выключить телевизор сейчас
Non si può entrare in un negozio
Вы не можете войти в магазин
E poi lamentarsi che tutto abbia un prezzo
А потом жаловаться, что все имеет цену
Se la vita è un'asta sempre aperta
Если жизнь-это всегда открытый аукцион
Anche i pensieri saranno in offerta
Даже мысли будут на предложение
Ma le più lunghe passeggiate
Но самые длительные прогулки
Le più bianche nevicate
Самые белые снегопады
Le parole che ti scrivo
Слова, которые я пишу вам
Non so dove l'ho comprate
Я не знаю, где я купил его
Di sicuro le ho cercate senza nessuna fretta
Конечно, я искал их без спешки
Perché l'argento sai si beve
Почему серебро вы знаете, вы пьете
Ma l'oro si aspetta
Но золото ожидает
L'oro si aspetta
Золото ожидает





Writer(s): NICCOLO' FABI


Attention! Feel free to leave feedback.