Niccolò Fabi - La Bellezza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niccolò Fabi - La Bellezza




Sai che il giorno s'impara
Вы знаете, что день будет учиться
Ed è subito sera, salutiamoci
И вот уже вечер прощаемся.
Sai che chi si ferma è perduto
Вы знаете, что тот, кто останавливается, теряется
Ma si perde tutto, chi non si ferma mai
Но вы теряете все, кто никогда не останавливается
Sai che è ben poca certezza
Вы знаете, что это очень мало уверенности
Ma spesso consola e rischiara
Но часто утешает и рискует
È profumo e candela, la bellezza
это духи и свечи красоты
La bellezza
Вы знаете, что один факт убеждает
Sai che un fatto convince
Больше чем любая мысль
Più di ogni pensiero, e allora tocchiamoci
Вы знаете, что кто ночью не спит
Sai che chi di notte non dorme
Он потребляет быстрее, чем время, которое у него есть
Consuma più in fretta il tempo che ha
Вы не бросаете курить
Non si smette di fumare in un giorno qualunque
В любой день
Anche il vuoto si apprezza
Даже пустота ценится
È meraviglia perversa, la bellezza
это чудо извращенной красоты
Eppure ci manca sempre qualcosa
И все же нам всегда чего-то не хватает
In fondo ci manca sempre qualcosa
В глубине души нам всегда чего-то не хватает
Sai che c'è, chi non si ferisce
Ты знаешь, что есть те, кто не пострадал
Ma s'infastidisce soltanto
Но это только раздражает
Così, vedere una stella di giorno
Так увидеть звезду в день
Come un'ombra di notte salva dalla realtà
Как тень ночью спасает от реальности
Ma sei di passaggio e godi il tuo turno
Вы проходите, наслаждайтесь своей сменой
Anche se c'è chi disprezza
Хотя есть те, кто презирает
È un'amante fedele, la bellezza
она верная любовница красоты
Eppure ci manca sempre qualcosa
И все же нам всегда чего-то не хватает
La vita è una corsa meravigliosa
Жизнь-замечательная поездка
Eppure ci manca sempre qualcosa
И все же нам всегда чего-то не хватает





Writer(s): fabi, niccolò


Attention! Feel free to leave feedback.