Niccolò Fabi - Le Cose Che Non Abbiamo Detto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niccolò Fabi - Le Cose Che Non Abbiamo Detto




Le Cose Che Non Abbiamo Detto
Несказанные вещи
Verrano a cercarci a disturbarci il sonno
Они придут, чтобы разбудить нас ото сна,
Ad oscurare il nostro giorno
Затмить наш день,
Come una fitta improvvisa sotto il costato
Как внезапная боль под ребрами,
Le cose che abbiamo ignorato
Вещи, которые мы игнорировали,
Che non abbiamo detto che abbiamo ignorato
Которые мы не сказали, которые мы игнорировали.
Verrano a cercarci a disturbarci il sonno
Они придут, чтобы разбудить нас ото сна,
Ad oscurare il nostro giorno
Затмить наш день,
Come una fitta improvvisa sotto il costato
Как внезапная боль под ребрами,
Le cose che abbiamo ignorato
Вещи, которые мы игнорировали,
Che non abbiamo detto che abbiamo ignorato
Которые мы не сказали, которые мы игнорировали.
Hai fatto quello che era giusto in quel momento
Ты делала то, что считала правильным в тот момент,
Sei andato avanti per dimenticare tutto
Ты шла вперед, чтобы все забыть,
Per troppo tempo non hai più pensato a niente
Слишком долго ты ни о чем не думала,
Lasciando che a gridare fosse il tuo rimorso
Позволяя своему раскаянию кричать.
Ma non è poi così non va poi così
Но это не так, все не так,
Se lo vorrai lo capirai e non sarà tardi
Если захочешь, ты поймешь, и не будет слишком поздно.
Nessun segreto può durare troppo a lungo
Никакой секрет не может длиться слишком долго,
Troppo a lungo
Слишком долго.
Verrano a cercarci a disturbarci il sonno
Они придут, чтобы разбудить нас ото сна,
Ad oscurare il nostro giorno
Затмить наш день,
Come una fitta improvvisa sotto il costato
Как внезапная боль под ребрами,
Le cose che abbiamo ignorato
Вещи, которые мы игнорировали,
Che non abbiamo detto e abbiamo ignorato
Которые мы не сказали и игнорировали.
Per ogni volta in cui l′amore si è nascosto
За каждый раз, когда любовь пряталась,
O quando l'hai trovato eppure non l′hai detto
Или когда ты нашла ее, но не сказала,
Per tutte le parole che volevi urlargli in faccia
За все слова, которые ты хотела крикнуть мне в лицо,
Che a forza di pensare ti son rimaste in testa
Которые, из-за постоянных раздумий, застряли у тебя в голове.
Ma non è poi così non va poi così
Но это не так, все не так,
Se lo vorrai tu lo capirai e non sarà tardi
Если захочешь, ты поймешь, и не будет слишком поздно.
Nessun silenzio può durare troppo a lungo
Никакое молчание не может длиться слишком долго,
Troppo a lungo
Слишком долго.
Verrano a cercarci a disturbarci il sonno
Они придут, чтобы разбудить нас ото сна,
Ad oscurare il nostro giorno
Затмить наш день,
Come una fitta improvvisa sotto il costato
Как внезапная боль под ребрами,
Le cose che abbiamo ignorato
Вещи, которые мы игнорировали,
Che non abbiamo detto e abbiamo ignorato
Которые мы не сказали и игнорировали.
Verrano a cercarci a disturbarci il sonno
Они придут, чтобы разбудить нас ото сна,
Ad oscurare il nostro giorno
Затмить наш день,
Come una fitta improvvisa sotto il costato
Как внезапная боль под ребрами,
Le cose che abbiamo ignorato
Вещи, которые мы игнорировали,
Che non abbiamo detto e abbiamo ignorato
Которые мы не сказали и игнорировали.
Le cose che abbiamo ignorato
Вещи, которые мы игнорировали,
Che non abbiamo detto e abbiamo ignorato
Которые мы не сказали и игнорировали.
Le cose che abbiamo ignorato
Вещи, которые мы игнорировали,
Che non abbiamo detto e abbiamo ignorato
Которые мы не сказали и игнорировали.





Writer(s): Niccolo' Fabi


Attention! Feel free to leave feedback.