Niccolò Fabi - Nessuna battaglia - translation of the lyrics into Russian

Nessuna battaglia - Niccolò Fabitranslation in Russian




Nessuna battaglia
Никакой битвы
Con una certezza alle spalle
С уверенностью за спиной
E una salita di fronte
И с подъёмом впереди
Salgo su questa speranza
Поднимаюсь по этой надежде
A cercare una luce
Ищу свет
C'è sempre un'edera
Всегда есть плющ,
Che cresce sulle rovine
Что растёт среди руин
Una lente nuova
Новая линза
Per caratteri illeggibili
Для нечитаемых знаков
Quello che cerco
То, что я ищу
Non è una guarigione
Не исцеление
Non si può guarire da stessi
От самих себя нельзя излечиться
Non è una malattia
Это не болезнь
È solo una nuova evoluzione
Просто новая эволюция
Un'altra forma della nostra sostanza
Другая форма нашей сути
Nessun nemico nessuna battaglia
Нет врага, никакой битвы
Ognuno trova la sua cura
Каждый найдёт своё лекарство
La soluzione più opportuna
Самый верный выход
È vero che possiamo fare tanto
Да, мы можем многое,
Ma non possiamo fare tutto
Но не можем всё
Intanto dietro questo vetro
А за этим стеклом
Scorre verde la campagna
Зелёные поля текут
Sento forte il suo tepore
Чувствую их тепло
Sento forte la sua calma
Чувствую их покой





Writer(s): Niccolo Fabi


Attention! Feel free to leave feedback.