Lyrics and translation Niccolò Fabi - Parti di me

Parti di me

Mai vorrei vederti piangere
Mai vorrei vederti piangere
Mai vorrei vederti piangere
Mai vorrei vederti piangere
Un caffè bevuto all′aeroporto è diverso
Ha il sapore del mondo
Così quando rimanere
Sarà come morire
Io non ti rimarrò
Non sono una scarpa
Io non sono nato per essere un paio
Amare è un verbo transitivo
Deve transitare
Mai vorrei vederti piangere
Mai vorrei vederti piangere
Mai vorrei vederti piangere
Mai vorrei vederti piangere
Ora il cielo è un soffitto
E l'infinito è un abbaglio
E la luce si è spenta
Per accendere il buio
A te chiedo aiuto in mia assenza
Tu che sei ovunque
La mia circonferenza
Ti posi e non pesi
Ti muovi e commuovi
Sei parte di me
E mai vorrei vederti piangere
Mai vorrei vederti piangere
Mai vorrei vederti piangere
Mai vorrei vederti piangere

Части меня

Никогда не хотел бы видеть твои слезы
Никогда не хотел бы видеть твои слезы
Никогда не хотел бы видеть твои слезы
Никогда не хотел бы видеть твои слезы
Чашка кофе, выпитая в аэропорту, особенная,
В ней вкус всего мира.
И когда оставаться
Будет равносильно смерти,
Я не останусь с тобой.
Я не туфля,
Я не рожден, чтобы быть парой.
Любить - это глагол переходный,
Он должен переходить.
Никогда не хотел бы видеть твои слезы
Никогда не хотел бы видеть твои слезы
Никогда не хотел бы видеть твои слезы
Никогда не хотел бы видеть твои слезы
Теперь небо - это потолок,
А бесконечность - мираж.
И свет погас,
Чтобы зажечь тьму.
Прошу у тебя помощи в мое отсутствие,
Ты, которая везде,
Мой горизонт событий.
Ты присутствуешь, но не тяготишь,
Ты движешься и трогаешь.
Ты - часть меня,
И никогда не хотел бы видеть твои слезы.
Никогда не хотел бы видеть твои слезы.
Никогда не хотел бы видеть твои слезы.
Никогда не хотел бы видеть твои слезы.