Niccolò Fabi - Vorrei essere come te - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niccolò Fabi - Vorrei essere come te




La metà delle parole che dico
Половина слов, которые я говорю
Sono delle tue parole
Это твои слова
La metà dei gesti che faccio
Половина жестов, которые я делаю
Li ho visti fare dalle tue mani
Я видел, как они делают из твоих рук
La metà dei vestiti che metto
Половина одежды, которую я надеваю
Li ho presi dentro il tuo cassetto
Я взял их в твоем ящике.
Ma tutte le cose che scrivo
Но все, что я пишу
Dopo un po′ mi fanno schifo
После того, как некоторое время я отстой
Tu ti diverti a guardarmi
Ты развлекаешься, глядя на меня
Mentro faccio finta di buttarmi
Пока я притворяюсь, что бросаю
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
La metà che mi manca di meno
Половина, что мне не хватает меньше
È di non portare il reggiseno
Это не носить бюстгальтер
La metà che mi manca di più
Половина, что я скучаю больше всего
È il tuo hobby dei commenti
Это ваше хобби комментариев
Ma tu, tu guardi avanti e sorridi
Но ты, ты смотришь вперед и улыбаешься
Quando ti dico che
Когда я говорю вам, что
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
E mi insegnarai a distrarmi
И ты научишь меня отвлекаться
Perché sei potente e puoi cambiarmi
Потому что ты силен и можешь изменить меня
(Vorrei essere come te)
(Хотел бы я быть как вы)
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Sei la metà che manca a me
Ты наполовину скучаешь по мне
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Sei la metà che manca a me, a me, a me
Ты наполовину скучаешь по мне, по мне, по мне
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Sei la metà che manca a me
Ты наполовину скучаешь по мне
Vorrei essere come te (Che manca a me)
Я хотел бы быть похожим на вас (кто скучает по мне)
Che manca a me, che manca a me
Кто скучает по мне, кто скучает по мне
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Vorrei essere come te (Vorrei essere come te)
Я хотел бы быть как вы хотел бы быть как вы)
Vorrei essere come te (Vorrei essere come te)
Я хотел бы быть как вы хотел бы быть как вы)
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Vorrei essere come te, come te, come te
Я хотел бы быть как ты, как ты, как ты
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Vorrei essere come te
Я хотел бы быть таким, как ты
Come te
Как ты





Writer(s): Riccardo Sinigallia


Attention! Feel free to leave feedback.