Lyrics and translation Niccolò Agliardi - Tifo per te

Tifo per te

Così è scommesso tutto su un'altra via
Lasciando al tuo destino la strategia
Io tifo per te
Io tifo per te

E all'improvviso un tuono di verità
Che per capire serve il tempo che ci va
Io tifo per te
Io tifo per te

E fino a stanotte che siamo già in due
È un muro dipinto di noi
Uno più uno non solo fa due
Fa che andiamo avanti
Fa che siamo in tanti

Si sfidano le bombe e i carri armati
Con il sorriso muto degli alleati
Io tifo per te
Io tifo per te

E fino a stanotte che siamo già in due
È un muro dipinto di noi
Uno più uno non solo fa due
È guardare avanti
Ora siamo in tanti

Si sfidano le bombe e i carri armati
Con il sorriso grande degli alleati
Io tifo per te
Io tifo per te

E fino a stanotte che siamo già in due
È un muro dipinto di noi
Uno più uno non solo fa due
Fa che siamo in tanti

Evviva stanotte che siamo già in due
È un muro dipinto di noi
Uno più uno non solo fa due
È guardare avanti
Ora siamo in tanti

Je t'encourage

Tout est donc misé sur une autre voie
Laissant la stratégie à ton destin
Je t'encourage
Je t'encourage

Et soudain, un tonnerre de vérité
Qui pour être compris, a besoin du temps qu'il faut
Je t'encourage
Je t'encourage

Et jusqu'à ce soir, nous sommes déjà deux
Un mur peint de nous
Un plus un ne fait pas seulement deux
Cela fait qu'on avance
Cela fait qu'on est nombreux

Les bombes et les chars s'affrontent
Avec le sourire silencieux des alliés
Je t'encourage
Je t'encourage

Et jusqu'à ce soir, nous sommes déjà deux
Un mur peint de nous
Un plus un ne fait pas seulement deux
C'est regarder devant soi
Maintenant, nous sommes nombreux

Les bombes et les chars s'affrontent
Avec le grand sourire des alliés
Je t'encourage
Je t'encourage

Et jusqu'à ce soir, nous sommes déjà deux
Un mur peint de nous
Un plus un ne fait pas seulement deux
Cela fait qu'on est nombreux

Vive ce soir, nous sommes déjà deux
Un mur peint de nous
Un plus un ne fait pas seulement deux
C'est regarder devant soi
Maintenant, nous sommes nombreux