Nicebeatzprod - Твоя девочка ушла - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicebeatzprod - Твоя девочка ушла




Твоя девочка ушла
Ma petite amie est partie
Сегодня ты одна и ждёшь всё моего звонка,
Aujourd'hui, tu es seule et tu attends mon appel,
Я за тобой приду, Я тебя заберу.
Je viendrai te chercher, je t'emmènerai.
Специально надеваешь это платье для меня,
Tu portes spécialement cette robe pour moi,
Tуфли на каблуках, помадy яркую.
Des talons hauts, du rouge à lèvres brillant.
Подойди ко мне, обними меня,
Approche-toi de moi, serre-moi dans tes bras,
Посмотри в мои глаза,
Regarde dans mes yeux,
Ничего не говори, почувствуй притяжение тела,
Ne dis rien, sens l'attraction de mon corps,
Ты ведь этого хотела,
C'est ce que tu voulais,
Девочка моя, прошу тебя танцуй,
Ma petite, je te prie, danse,
Двигайся быстрее, настройся на нашу волну, нашу
Bouge plus vite, mets-toi sur notre vibe, notre
Волнуется душa, когда ты так смотришь на меня
Mon âme palpite quand tu me regardes comme ça
Ты моя энергия, ты моя любовь, ты моя беда, ты - девочка моя.
Tu es mon énergie, tu es mon amour, tu es ma malédiction, tu es ma petite.
Давай займёмся любовью прямо на танцполе,
Faisons l'amour juste sur la piste de danse,
Ждать не могу и терпеть своей душевной боли,
Je n'en peux plus d'attendre et de supporter cette douleur dans mon âme,
Зажгём огонь любви и осветим мы все вокруг,
Allumons le feu de l'amour et illuminons tout autour de nous,
Закрой глаза и услышь ритмичный сердце стук
Ferme les yeux et écoute le rythme de mon cœur.





Nicebeatzprod - Гавана
Album
Гавана
date of release
16-01-2019

1 Тебе не будет больно
2 Где то живёт любовь
3 Твоя девочка ушла
4 Ловлю моменты
5 Тяжело без тебя
6 Ты не увидишь мою боль
7 Ты не можешь знать, как я тебя люблю
8 Ты мне всю жизнь сломала
9 Ты была идеалом
10 Счастьецид
11 Слезы
12 Светлячки
13 Сделать тебя взрослой
14 Села батарейка
15 Грань добра
16 Это еще не конец
17 Чувства которых нет
18 Чувства не для нас
19 Хиккавиль
20 Уходящий маршрут
21 Умирать в твоих руках
22 Убей меня
23 Простая смерть
24 Возвращаешься к другой
25 Вдоль по обочине
26 В этом городе нет тебя
27 В моих объятиях
28 Будь моей
29 Босиком по чувствам
30 Без крыльев до солнца
31 We Were Ready to Behave
32 It's Beat
33 Ты видел меня
34 Error 2015
35 Задушу объятиями
36 Боюсь не успеть
37 Для тебя любить - Это страдать
38 Промотал молодость
39 Пожалуйста поверь мне
40 По венам
41 Пей, девочка, пей
42 Останься навсегда
43 Оставаться нужным и быть с тобой
44 Невыносимо больно
45 Не поделю ни с кем
46 Мне с тобой повезло
47 Искрами
48 Иногда я ненавижу жизнь
49 Запутались навеки
50 Havana
51 Ты снова лучше
52 Ты не найдешь меня в толпе
53 Ты моё небо
54 Ты это всё, чего я хочу
55 Тварь
56 Спасибо тебе
57 Совсем один
58 Снова изводишь меня
59 Слышишь, каюсь
60 Рядом тебя нету
61 Раствориться в тебе
62 У меня нет ничего, кроме дождя
63 Удаляемся медленно
64 Остался
65 Я уже не боюсь высоты
66 Я твой недостаток
67 Я так тебя жду
68 Я сошла с ума
69 Я потерян
70 Я подвёл тебя
71 Я останусь здесь
72 Я не понимаю любовь
73 Я не верю тебе
74 Это не любовь
75 Это всё ревность
76 Целуй меня
77 Умрём под земфиру
78 Фальшивые ночи
79 Разбуди меня
80 Все останется в этой вселенной
81 Взлетаю к облакам
82 Stay Forever
83 Rockstar
84 I Want It Again
85 30 Minutes
86 Listen to Me
87 Всё прошло навсегда
88 Прости за боль
89 Под звуки поцелуев
90 Поближе к звёздам
91 Надеюсь на легкую смерть
92 Мне все равно, кому ты там нравишься
93 Захлебнувшись от любви
94 Задыхаюсь
95 Забывать друг друга пора нам
96 Живее всех живых
97 Жги мое сердце
98 Делай вид

Attention! Feel free to leave feedback.