Lyrics and translation Nichkhun Buck Horvejkul - SO WONDERFUL
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
SO WONDERFUL
SI EXTRAORDINAIRE
You
are
so
wonderful,
baby
wonderful
Tu
es
si
extraordinaire,
bébé
extraordinaire
Oh
girl
utsukushi
sugiruyo
Girl
Oh
fille,
tu
es
si
belle,
fille
Tonight,
I
gotta
tell
you
something
about
you
Ce
soir,
je
dois
te
dire
quelque
chose
sur
toi
OK,
I'
mma
sing
this
song
for
you...
D'accord,
je
vais
chanter
cette
chanson
pour
toi...
Yukkurito
sobani
chikazuite
Approche-toi
doucement
à
côté
de
moi
Kimino
udenonakade
nemuriainda
Girl
Tu
n'as
pas
encore
dormi
dans
mes
bras,
fille
Shittorito
shita
sono
kuchibiruni
Oh
Tes
lèvres
douces,
oh
Hukaku
oborete
dakishimetai
Je
veux
me
noyer
profondément
dans
ton
baiser
When
I
look
at
your
face
sono
hohoni
kiss
shitakunaru
Quand
je
regarde
ton
visage,
je
veux
t'embrasser
sur
tes
joues
When
I
look
at
your
eyes
sono
shisenni
tereteshimau
Quand
je
regarde
tes
yeux,
je
suis
ébloui
par
ton
regard
When
I
look
at
your
smile
gyutto
dakishimetai
Quand
je
regarde
ton
sourire,
je
veux
te
serrer
fort
When
I
look
at
your
lips
omowazu
mitsumete
shimaunda
Quand
je
regarde
tes
lèvres,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
les
regarder
You
are
so
wonderful,
wonderful
nanimo
ienaihodo
Tu
es
si
extraordinaire,
extraordinaire,
je
ne
peux
rien
dire
Beautiful,
Beautiful
utsukushi
sugiruyo
Uh
Belle,
belle,
tu
es
trop
belle,
Uh
Sotto
motto
shizenni
kanjite
Sente-le
doucement,
plus
naturellement
Bokuno
sobaeto
chikazuitehoshii
Girl
J'aimerais
que
tu
sois
plus
près
de
moi,
fille
Kimiwa
sou
bokuga
sukina
Coffee
nokaori
Tu
es
comme
l'arôme
de
café
que
j'aime
Honokani
tadayou
Mocha
frappuccino,
Sweet
Americano
Un
léger
parfum
de
Mocha
Frappuccino,
Sweet
Americano
You
and
I
koini
ochiteshimaundarou
Je
pense
que
tu
et
moi,
nous
sommes
tombés
amoureux
Konya
tsutaetai
kimini
Ce
soir,
je
veux
te
le
dire
You
are
so
wonderful,
wonderful
setsumei
dekinaihodo
Tu
es
si
extraordinaire,
extraordinaire,
je
ne
peux
pas
l'expliquer
Beautiful,
Beautiful
kawaisugiru
kara
Uh
Belle,
belle,
tu
es
trop
mignonne,
Uh
Kitto
kitto
bokuwo
kanjitara
Je
suis
sûr
que
si
tu
me
sens
Motto
Just
let
it
go
kyoriwa
chijimuhazu
Plus,
laisse-le
aller,
la
distance
va
se
réduire
You
are
so
wonderful,
wonderful
nanimo
ienaihodo
Tu
es
si
extraordinaire,
extraordinaire,
je
ne
peux
rien
dire
Beautiful,
Beautiful
utsukushisugiruyo
Uh
Belle,
belle,
tu
es
trop
belle,
Uh
Sotto
motto
shizenni
kanjite
Sente-le
doucement,
plus
naturellement
Bokuno
sobaeto
chikazuite
hoshii
J'aimerais
que
tu
sois
plus
près
de
moi
Zutto
zutto
shizenni
kanjite
Ressens-le
toujours
naturellement
Chikazuite
hoshii
Girl
J'aimerais
que
tu
sois
plus
près
de
moi,
fille
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.