This Christmas Time - Nichkhun translation in Russian

This Christmas Time

It is the most wonderful time
And it's our first Christmas
When we get close right by the fire
Nothing comes between us

Lights filling every street and
Kids singing to spread the cheers
When the snow starts to fall
I will kiss you under the mistletoe

Santa came a bit early this year
All that I wanted is
Standing with me right here
Even the stars in the sky
They don't compare to the way
That you look tonight
I can't believe my wish came true
And this Christmas I'm with you
Fa la la la la
I'll give you this heart of mine
This Christmas time

Counting the days
Till I'm with you
For this special Christmas
I am amazed
Being with you
Makes the lights shine brighter

And when the seasons roll by
I pray you'd be by my side
'Cause I know this for sure
I will love you
Now and forevermore

Santa came a bit early this year
All that I wanted is standing
With me right here
Even the stars in the sky
They don't compare to the way
That you look tonight
I can't believe my wish came true
And this Christmas I'm with you
Fa la la la la I'll give you
This heart of mine
This Christmas time

Timid and shyly
We're blushing and smiling
As we hold
Hands the bells are ringing
I am so happy and I feel so lucky
Baby we are gonna celebrate!
'Cause this Christmas
All I need is you

O what a wonderful cheer!
Let's light a candle for
You and for me, my dear
Even the stars in the sky
They don't compare to the way
That you look tonight
I can't believe my wish came true
And this Christmas I'm with you
Fa la la la la I'll give you
This heart of mine
This Christmas time
This Christmas time

I can't believe my wish came true
And this Christmas I'm with you
Fa la la la la I'll give you
This heart of mine
This Christmas time

Это Рождество

Это самое чудесное время
И это наше первое Рождество
Когда мы вместе у камина,
Ничто не стоит между нами.

Огни заполняют каждую улицу,
Дети поют, разнося радость,
Когда начинает падать снег,
Я поцелую тебя под омелой.

Санта пришел немного раньше в этом году,
Все, чего я хотел,
Это быть рядом с тобой,
Даже звезды на небе
Не сравнятся с тем, как
Ты выглядишь сегодня вечером.
Не могу поверить, что мое желание сбылось,
И в это Рождество я с тобой.
Фа ла ла ла ла
Я подарю тебе свое сердце
В это Рождество.

Считаю дни,
Пока я не буду с тобой
В это особенное Рождество.
Я поражен,
Быть с тобой
Заставляет огни сиять ярче.

И когда времена года сменяют друг друга,
Я молюсь, чтобы ты была рядом со мной,
Потому что я знаю это точно,
Я буду любить тебя
Сейчас и всегда.

Санта пришел немного раньше в этом году,
Все, чего я хотел, это быть
Рядом с тобой.
Даже звезды на небе
Не сравнятся с тем, как
Ты выглядишь сегодня вечером.
Не могу поверить, что мое желание сбылось,
И в это Рождество я с тобой.
Фа ла ла ла ла я подарю тебе
Свое сердце
В это Рождество.

Робко и застенчиво
Мы краснеем и улыбаемся,
Держась за руки,
Звонят колокола.
Я так счастлив и чувствую себя таким везучим,
Детка, мы будем праздновать!
Потому что в это Рождество
Все, что мне нужно, это ты.

О, какое чудесное настроение!
Давай зажжем свечу для
Тебя и для меня, моя дорогая.
Даже звезды на небе
Не сравнятся с тем, как
Ты выглядишь сегодня вечером.
Не могу поверить, что мое желание сбылось,
И в это Рождество я с тобой.
Фа ла ла ла ла я подарю тебе
Свое сердце
В это Рождество.
В это Рождество.

Не могу поверить, что мое желание сбылось,
И в это Рождество я с тобой.
Фа ла ла ла ла я подарю тебе
Свое сердце
В это Рождество.