Lyrics and translation Nicho Hinojosa - Aquellas Pequeñas Cosas
Aquellas Pequeñas Cosas
Те мелочи
(Y)
Uno
se
cree
(И)
Я
полагал
El
tiempo
y
la
ausencia
Время
и
разлука
Vendió
boleto
Прибыл
туда
и
обратно
De
ida
y
vuelta
Туда
и
обратно
Son
aquellas,
pequeñas
cosas
Это
те,
маленькие
вещи
Que
nos
dejó
un
tiempo
de
rosas
Что
остались
от
времени
роз
En
un
rincón,
en
un
papel
В
углу,
на
листе
бумаги
O
en
un
cajón...
Или
в
ящике...
Te
acechan
detrás
de
la
puerta
Они
подстерегают
тебя
за
дверью
Te
tienen
tan
a
su
merced
Держат
тебя
в
своей
власти
Como
hojas
muertas
Как
опавшие
листья
Que
el
viento
arrastra
Что
уносит
ветер
Allí
o
aqui
Там
или
здесь
Que
te
sonríen
tristes
y
Они
грустно
улыбаются
мне
Nos
hacen
que
И
заставляют
Lloremos
cuando
nadie...
nos
ve...
Плакать,
когда
никто...
не
видит...
Son
aquellas,
pequeñas
cosas
Это
те,
маленькие
вещи
Que
nos
dejó
un
tiempo
de
rosas
Что
остались
от
времени
роз
En
un
rincón,
en
un
papel
В
углу,
на
листе
бумаги
O
en
un
cajón...
Или
в
ящике...
Te
acechan
detrás
de
la
puerta
Они
подстерегают
тебя
за
дверью
Te
tienen
tan
a
su
merced
Держат
тебя
в
своей
власти
Como
hojas
muertas
Как
опавшие
листья
Que
el
viento
arrastra
Что
уносит
ветер
Allí
o
aqui
Там
или
здесь
Que
te
sonríen
tristes
y
Они
грустно
улыбаются
мне
Nos
hacen
que
И
заставляют
Lloremos
cuando
nadie...
nos
ve...
Плакать,
когда
никто...
не
видит...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Manuel Serrat
Attention! Feel free to leave feedback.