Lyrics and translation Nicho Hinojosa - Dame Otra Oportunidad

Dame Otra Oportunidad

Dicen que el mejor consejo es el que se da uno mismo
Que nada es mas importante como un hombre decidido
Yo no quiero perder tu amor yo no quiero olvidarte no
Se bien que los errores siempre terminan por pagarse
Es que acaso fue mi error demasiado protegerte
Para que nadie te hiriera, para que nadie se metiera en tu vida
Asi como asi ooohhh

Por eso, dame otra oportunidad
Por eso, dame otra oportunidad
Por eso, dame otra oportunidad
Para saber almenos si amarte estuvo mal

Se bien que los errores, siempre terminan por pagarse
Es que acaso fue mi error demasiado protegerte
Para que nadie te hiriera, para que nadie se metiera
En tu vida asi como asi

Por eso, dame otra oportunidad
Por eso, dame otra oportunidad
Por eso, dame otra oportunidad
Para saber almenos si amarte estuvo mal

Si es que tu me necesitas como yo te necesito
Dame otra oportunidan
Por eso, dame otra oportunidad
Para saber almenos si amarte estuvo mal
Si amarte estuvo ...muy mal...

Дай мне еще один шанс

Говорят, что лучший совет — это совет, который даешь самому себе.
Что нет ничего важнее, чем решительный мужчина.
Я не хочу терять твоей любви, я не хочу забывать тебя, нет.
Я знаю, что за ошибки всегда приходится платить.
Была ли моей ошибкой чрезмерная опека над тобой?
Чтобы никто тебя не ранил, чтобы никто не вмешивался в твою жизнь.
Вот так вот, ооо.

Поэтому дай мне еще один шанс.
Поэтому дай мне еще один шанс.
Поэтому дай мне еще один шанс.
Чтобы узнать хотя бы, было ли любить тебя ошибкой.

Я знаю, что за ошибки всегда приходится платить.
Была ли моей ошибкой чрезмерная опека над тобой?
Чтобы никто тебя не ранил, чтобы никто не вмешивался
В твою жизнь, вот так вот.

Поэтому дай мне еще один шанс.
Поэтому дай мне еще один шанс.
Поэтому дай мне еще один шанс.
Чтобы узнать хотя бы, было ли любить тебя ошибкой.

Если ты нуждаешься во мне так же, как я нуждаюсь в тебе,
Дай мне еще один шанс.
Поэтому дай мне еще один шанс.
Чтобы узнать хотя бы, было ли любить тебя ошибкой.
Было ли любить тебя... большой ошибкой...