Lyrics and translation Nicho Hinojosa - Mi Novia, Mi Amiga, Mi Amante
Mi Novia, Mi Amiga, Mi Amante
Моя возлюбленная, моя подруга, моя любовница
Mi
novia
mi
amiga
mi
amante
Моя
возлюбленная,
моя
подруга,
моя
любовница
Eso
eres
tu
cada
fragmento
de
mi
vida
cada
instante
Ты
вся
моя
жизнь,
каждый
её
миг
Me
atrapas
el
momento
que
amanece
Ты
захватываешь
меня
с
рассветом
Y
todo
lo
que
soy
te
pretenece
И
все,
что
я
есть,
принадлежит
тебе
Con
solo
oirte
hablar
y
verte
caminar
Твой
голос,
твои
шаги
Me
entrego.
me
muero
Отдают
меня
в
плен,
я
пропадаю.
Mi
novia
mi
tiempo
mi
suerte
Моя
возлюбленная,
моя
судьба
Dijiste
si
y
no
hubo
opcion
Ты
сказала
"да",
и
не
было
выбора
Di
mil
maromas
por
tenerte
Я
сделал
всё,
чтобы
ты
была
моей
Fundiste
en
el
crisol
de
los
empeños
Ты
растворилась
в
очаге
наших
надежд
Mis
besos
mis
deseos
mis
ensueños
Мои
поцелуи,
мои
желания,
мои
мечты
Me
duermo
con
la
luz
en
mi
ventana
Я
засыпаю
с
включенным
светом
Despierto
con
el
sol
de
la
mañana
Просыпаюсь
с
утренним
солнцем
Oyendo
una
cancion
que
canta
tu
respiracion
Слушая
песню,
которую
поет
твоё
дыхание
Mi
novia
mi
amiga
mi
amante
Моя
возлюбленная,
моя
подруга,
моя
любовница
Me
duermo
con
la
luz
en
mi
ventana
Я
засыпаю
с
включенным
светом
Despierto
con
el
sol
cada
mañana
Просыпаюсь
с
солнцем
каждое
утро
Oyendo
una
cancion
que
canta
tu
respiracion
Слушая
песню,
которую
поет
твоё
дыхание
Mi
novia
mi
amiga
mi
amante.
Моя
возлюбленная,
моя
подруга,
моя
любовница.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Armando Manzanero
Attention! Feel free to leave feedback.