Vivir Como Antes - Nicho Hinojosa translation in German

Vivir Como Antes

Hasta hoy he llegado a pensar
Que debemos vivir como antes
Con la luz en la cara
Y un poco de tierra en los pies
Con el alma tan llena de amor.

Si pudiera volver a empezar
Y cantar mis canciones al aire
No habría que reclamar
Si el silencio recorre mi voz
No habría quejas ni dudas de nadie.

Al final he llegado a pensar
Que debemos vivir como antes
Con la luna en el cielo
Y estrellas a su alrededor
Sin pensar nunca más como bajen.

Si pudiera volver a empezar
O viajar hacia un mundo distante
Donde nadie recorra tu mente
Y recuerde mi nombre
Donde puedas volar y te asombres.

Y no, no puedo regresar de aquí
Y aquí escribiré mis canciones.

Na ra ra na ra ra na ra ra
Na ra ra na ra ra na ra ra.

Y no, no puedo regresar de aquí
Y aquí escribiré mis canciones.

Leben wie früher

Heute denke ich darüber nach,
Dass wir leben sollten wie früher
Mit dem Licht im Gesicht
Und ein wenig Erde an den Füßen
Mit der Seele so voller Liebe.

Wenn ich wieder anfangen könnte
Und meine Lieder in die Luft singen
Gäbe es nichts zu beklagen
Wenn Stille meine Stimme durchdringt
Gäbe es keine Klagen noch Zweifel von niemandem.

Am Ende denke ich darüber nach,
Dass wir leben sollten wie früher
Mit dem Mond am Himmel
Und Sternen um ihn herum
Ohne je darüber nachzudenken, wie sie herunterkommen.

Wenn ich wieder anfangen könnte
Oder in eine ferne Welt reisen
Wo niemand deine Gedanken durchwandert
Und sich an meinen Namen erinnert
Wo du fliegen und staunen kannst.

Und nein, ich kann von hier nicht zurückkehren
Und hier werde ich meine Lieder schreiben.

Na ra ra na ra ra na ra ra
Na ra ra na ra ra na ra ra.

Und nein, ich kann von hier nicht zurückkehren
Und hier werde ich meine Lieder schreiben.