Nicho Hinojosa - Vivir Como Antes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicho Hinojosa - Vivir Como Antes




Vivir Como Antes
Жить как прежде
Hasta hoy he llegado a pensar
До сегодняшнего дня я думал,
Que debemos vivir como antes
Что мы должны жить как прежде,
Con la luz en la cara
С солнцем на лице
Y un poco de tierra en los pies
И землей на ногах,
Con el alma tan llena de amor.
С душой, полной любви.
Si pudiera volver a empezar
Если бы я мог начать все сначала
Y cantar mis canciones al aire
И петь свои песни на ветру,
No habría que reclamar
Не пришлось бы сетовать,
Si el silencio recorre mi voz
Если молчание охватит мой голос,
No habría quejas ni dudas de nadie.
Не было бы ни жалоб, ни сомнений.
Al final he llegado a pensar
В конце концов, я пришел к мысли,
Que debemos vivir como antes
Что мы должны жить как прежде,
Con la luna en el cielo
С луной в небе
Y estrellas a su alrededor
И звездами вокруг нее,
Sin pensar nunca más como bajen.
Не думая больше о том, как они падают.
Si pudiera volver a empezar
Если бы я мог начать все сначала
O viajar hacia un mundo distante
Или отправиться в далекий мир,
Donde nadie recorra tu mente
Где никто не заглянет в твои мысли
Y recuerde mi nombre
И не вспомнит мое имя,
Donde puedas volar y te asombres.
Где ты сможешь летать и удивляться.
Y no, no puedo regresar de aquí
И нет, я не могу вернуться отсюда,
Y aquí escribiré mis canciones.
И здесь я буду писать свои песни.
Na ra ra na ra ra na ra ra
На ра ра на ра ра на ра ра
Na ra ra na ra ra na ra ra.
На ра ра на ра ра на ра ра.
Y no, no puedo regresar de aquí
И нет, я не могу вернуться отсюда,
Y aquí escribiré mis canciones.
И здесь я буду писать свои песни.





Writer(s): Dionisio "nicho" Hinojosa


Attention! Feel free to leave feedback.