Lyrics and translation Nicholas Clean feat. Tursas - Mun Hoodeilla

Mun Hoodeilla

Olit vaa puhetta
En tuu uskoo sua uudestaa
Äläkä soita mulle enää aamu kuudelta

Olit vaa puhetta
En tuu uskoo sua uudestaa
Äläkä soita mulle enää aamu kuudelta (Yeah)

Ja en haluu nähä sua mun huudeilla
Ja en haluu nähä sua mun huudeilla
Mä en haluu nähä sua mun huudeilla
Mä en haluu nähä sua mun huudeilla

Jos kerron et mus on vikaa
Jos koitan kaiken ei se sitä fixaa
Ei papereit voi muuttaa minas
Ei voi korjaa se on todisettu bilsas (Yeah, yea yea)

Mikää ei tunnu spessult
Mutten aijo vajoo kessu
Baby et oo snacki vaa herkku
Jos katoon saanks sulta terkut

Liipasin tyhjän mut silti mä ammun
Luoti osu mun nilkkaa ja mä kaadun
En haluu pilaa kaikkee mitä ollaan saatu
Rakennettu ja nyt vaa tuntees sammu

Tyttö kerro mitä mä tein väärin
Miks sä pöydät noinpäi käänsit
Ei kai vika oo mun ääni

Toin valoo sun yöhön pimeesee
Ja toit tän paskan itelles
Teit kaikki virheet iteksee
Et ollu mun plääneis koskaa ines ees

Vitut mistään sun leikeist
Vitun sun turhista vitun geimeist

Olit vaa puhetta
En tuu uskoo sua uudestaa
Äläkä soita mulle enää aamu kuudelta

Olit vaa puhetta
En tuu uskoo sua uudestaa
Äläkä soita mulle enää aamu kuudelta (Yeah)

Ja en haluu nähä sua mun huudeilla
Ja en haluu nähä sua mun huudeilla
Mä en haluu nähä sua mun huudeilla
Mä en haluu nähä sua mun huudeilla

Mä en lowkey tiiä mitä tapahtuu
Mä en lowkey haluu taas katuu
Mä en lowkey uskalla rakastuu
Ei mitää hajuu että miten pitäs avautuu

Mä on highkey ollu pihalla
Leikkiny hippaa ku koulun pihalla
En ala enää itteeni vihaamaa
Nii monta asiaa mussa on vialla

Mielessä kaikki mun viat
Kylmä hiki niiku niksat
Kylmä tiiän mus on paljon juttui mitä pitäis se korjaa pitäs fixaa

Ja mä haluun et tää wörkkaa taas
Mul on fyrkkaa taas, se ei auta midii
Mä aion ehkä hyppää taas, alan tippumaa
Koita pitää vaa kiinni

Rakastan mun laifstailii
Koko aika menossa
Koko aika junassa, dösässä tai metrossa
Ja vaikka kaistaaki vaihtaisin
Sä pysyt mun keloissa
Mä haluun tehä kaikkeni, ettei oltais erossa

En haluu uskoo et kaikki on hyvin
Vesissä uinu, käyny oon syvis
Välillä alhaal, välillä hyvis
Elämä vaaka, välillä tyrin

Sä tiiät mä tykkään kuunnella
Mut me tarvitaan puhetta
En haluu kokee tätä uudestaa
Mä en haluu kokee sitä uudestaa

Olit vaa puhetta
En tuu uskoo sua uudestaa
Äläkä soita mulle enää aamu kuudelta

Olit vaa puhetta
En tuu uskoo sua uudestaa
Äläkä soita mulle enää aamu kuudelta (Yeah)

Ja en haluu nähä sua mun huudeilla
Ja en haluu nähä sua mun huudeilla
Mä en haluu nähä sua mun huudeilla
Mä en haluu nähä sua mun huudeilla

В Моих Кварталах

Ты была лишь словами,
Я не поверю тебе снова.
И не звони мне больше в шесть утра.

Ты была лишь словами,
Я не поверю тебе снова.
И не звони мне больше в шесть утра. (Да)

И я не хочу видеть тебя в моих кварталах,
И я не хочу видеть тебя в моих кварталах,
Я не хочу видеть тебя в моих кварталах,
Я не хочу видеть тебя в моих кварталах.

Если я скажу, что во мне есть изъян,
Если я попытаюсь все исправить, это не решит проблему.
Бумаги не могут изменить меня,
Нельзя исправить то, что предопределено биологией. (Да, да, да)

Ничто не кажется особенным,
Но я не собираюсь унывать.
Детка, ты не просто закуска, а лакомство,
Если я посмотрю, получу ли я от тебя привет.

Я промахнулся, но все равно выстрелил,
Пуля попала мне в пятку, и я упал.
Я не хочу портить все, что мы создали,
Построили, а теперь чувства просто гаснут.

Девочка, скажи, что я сделал не так,
Почему ты так все перевернула?
Неужели дело в моем голосе?

Я принес свет в твою темную ночь,
А ты принесла мне это дерьмо.
Ты сама совершила все ошибки,
Тебя никогда не было в моих планах.

Мне плевать на твои игры,
К черту твои бесполезные игры.

Ты была лишь словами,
Я не поверю тебе снова.
И не звони мне больше в шесть утра.

Ты была лишь словами,
Я не поверю тебе снова.
И не звони мне больше в шесть утра. (Да)

И я не хочу видеть тебя в моих кварталах,
И я не хочу видеть тебя в моих кварталах,
Я не хочу видеть тебя в моих кварталах,
Я не хочу видеть тебя в моих кварталах.

Я, честно говоря, не знаю, что происходит,
Я, честно говоря, не хочу снова жалеть.
Я, честно говоря, боюсь влюбляться,
Понятия не имею, как мне открыться.

Я, если честно, был не в себе,
Вел себя как придурок во дворе школы.
Я больше не буду ненавидеть себя,
Во мне так много всего неправильного.

В моей голове все мои недостатки,
Холодный пот, эти чертовы симптомы отмены.
Холодный, я знаю, во мне много такого, что нужно исправить, нужно починить.

И я хочу, чтобы это снова заработало,
У меня снова есть бабки, но это мне не поможет.
Я, наверное, снова прыгну, начну падать.
Просто держись.

Я люблю свой образ жизни,
Все время в движении,
Все время в поезде, автобусе или метро.
И даже если бы я все изменил,
Ты остаешься в моем сердце.
Я хочу сделать все, чтобы мы не расстались.

Я не хочу верить, что все хорошо.
Я плавал в воде, был на глубине.
Иногда внизу, иногда на высоте.
Жизнь - это качели, иногда я их раскачиваю.

Ты знаешь, я люблю слушать,
Но нам нужно поговорить.
Я не хочу снова это испытывать,
Я не хочу снова это испытывать.

Ты была лишь словами,
Я не поверю тебе снова.
И не звони мне больше в шесть утра.

Ты была лишь словами,
Я не поверю тебе снова.
И не звони мне больше в шесть утра. (Да)

И я не хочу видеть тебя в моих кварталах,
И я не хочу видеть тебя в моих кварталах,
Я не хочу видеть тебя в моих кварталах,
Я не хочу видеть тебя в моих кварталах.