Lyrics and translation Bon Iver - Second Nature

Second Nature

Is this our first? Or second nature?
When's that rapture? Will there be merch?
Where is mother? She was a stunner, can we page her?
What my eyes have seen could really take the purse
Are we charged now? Or are we fakers?
Parade around or get in work? Or just desert?

We will see you next time
There'll be water in the rain
Territories pay fines
All long day (say it will be! Say it will be!)
All may not be just fine! (All long day!)
There is another fate away
To not be too late and obfuscate

Is this our fault? And are we just too damn used to it
The cypher too elusive, that tale, it just won't stop
You could be vaguely on top, strike the key, lay down the mop
As if endings ain't endings and feet they just won't drop
Ain't this real-time? And aren't we takers?
You want what's more and don't excuse
And just refuse

We will see you next time (Is this mercy?)
They'll be water in the rain
Territories pay fines
All long day (say it with me! Say it with me!)
All may not be just fine! (All long day!)
There is another fate away
To not be too late

We will see you next time
There'll be water in the rain
Territories pay fines
All long day (say it with me! Say it with me!)
All may not be just fine! (All long day!)
There is another fate away
To not be too late and obfuscate

Вторая натура

Это наша первая или вторая натура?
Когда это восхищение? Будут ли товары?
Где мама? Она была ошеломительна, мы можем ее вызвать?
То, что видели мои глаза, действительно может забрать кошелек.
Мы заряжены сейчас? Или мы притворщики?
Разгуливать или браться за работу? Или просто дезертировать?

Увидимся в следующий раз.
В дожде будет вода.
Территории платят штрафы.
Весь долгий день (скажи, что так будет! Скажи, что так будет!)
Возможно, все будет не так уж хорошо! (Весь долгий день!)
Есть другая судьба вдали,
Чтобы не было слишком поздно и не сбивать с толку.

Это наша вина? И не слишком ли мы к этому привыкли?
Этот шифр слишком неуловим, эта история просто не прекратится.
Ты можешь быть смутно на высоте, ударь по клавише, положи швабру.
Как будто окончания - это не окончания, а ноги просто не падают.
Разве это не реальное время? И разве мы не берущие?
Ты хочешь большего и не извиняешься.
И просто отказываешься.

Увидимся в следующий раз. (Это милосердие?)
В дожде будет вода.
Территории платят штрафы.
Весь долгий день (скажите это со мной! Скажите это со мной!)
Возможно, все будет не так уж хорошо! (Весь долгий день!)
Есть другая судьба.
Чтобы не было слишком поздно.

Увидимся в следующий раз.
В дожде будет вода.
Территории платят штрафы.
Весь долгий день (скажите это со мной! Скажите это со мной!)
Возможно, все будет не так уж хорошо! (Весь долгий день!)
Есть другая судьба вдали,
Чтобы не было слишком поздно и не сбивать с толку.