PAIN - Nicholas Naison , Dadan translation in French

PAIN

Zdalo sa mi že sa mi snívalo o tebe
Aj keby som mohol tak to nikdy nevrátim späť
Tá bolesť ktorú mi dávaš ma učí veľa viem

Vyfúknem dym cítim ako stúpam do nebies
Zdalo sa mi že sa mi snívalo o tebe
Aj keby som mohol tak to nikdy nevrátim späť
Tá bolesť ktorú mi dávaš ma učí veľa viem
Vyfúknem dym cítim ako stúpam do nebies

Postavím nový svet
Spálim staré mosty
Ja kvitnem ako kvet
Vchádzam do temnoty
Poznáš ma fajčim gas
Poznáš ma žijem fast
Nezastavil som sa včera nestopnem to dnes

Nestopnem to dnes nestopne ma nik
Kým nemám v hlave peace
Tak pôjdem crazy bitch
Nestopnem to dnes nestopne ma nik
Kým nemám v hlave peace
Tak pôjdem crazy yeah

S tebou high aj bez weedu
A low chvíle prídu
Všetku zo mňa zmijú
Som messy jak sirup
S tebou high aj bez weedu
A low chvíle prídu
Všetku zo mňa zmijú
Som messy jak sirup yeah

Rollni mi nechcem ich pochop už
Ja som ten ktorý nerieši tvoj mood
Nemám strach cítim lásku a moment
Zabil hate už ti s tým nepomôžem

Keď so mnou niekde budeš tak iba na miestach temných
Do srdca ukladáš lásku aj tak som furt lonely
Trochu vitamínu missin z môjho tela hella city
Všetky spomienky na teba sú už dávno preč
Yeah aah

Zdalo sa mi že sa mi snívalo o tebe
Aj keby som mohol tak to nikdy nevrátim späť
Tá bolesť ktorú mi dávaš ma učí veľa viem
Vyfúknem dym cítim ako stúpam do nebies
Zdalo sa mi že sa mi snívalo o tebe
Aj keby som mohol tak to nikdy nevrátim späť
Tá bolesť ktorú mi dávaš ma učí veľa viem
Vyfúknem dym cítim ako stúpam do nebies

DOULEUR

J'ai rêvé de toi, j'en étais sûr
Même si je le pouvais, je ne pourrais jamais revenir en arrière
La douleur que tu me donnes m'apprend beaucoup, je sais

J'expire la fumée, je sens que je monte au ciel
J'ai rêvé de toi, j'en étais sûr
Même si je le pouvais, je ne pourrais jamais revenir en arrière
La douleur que tu me donnes m'apprend beaucoup, je sais
J'expire la fumée, je sens que je monte au ciel

Je construis un nouveau monde
Je brûle les vieux ponts
Je fleurisse comme une fleur
J'entre dans les ténèbres
Tu me connais, je fume du gaz
Tu me connais, je vis vite
Je ne me suis pas arrêté hier, je ne m'arrêterai pas aujourd'hui

Je ne m'arrêterai pas aujourd'hui, personne ne m'arrêtera
Tant que je n'ai pas la paix dans ma tête
Je deviens fou, ma chérie
Je ne m'arrêterai pas aujourd'hui, personne ne m'arrêtera
Tant que je n'ai pas la paix dans ma tête
Je deviens fou, oui

Avec toi, je suis haut, même sans herbe
Et les moments bas arriveront
Ils me laveront de tout
Je suis désordonné comme du sirop
Avec toi, je suis haut, même sans herbe
Et les moments bas arriveront
Ils me laveront de tout
Je suis désordonné comme du sirop, oui

Roule-moi un, je ne veux plus les comprendre
Je suis celui qui ne se soucie pas de ton humeur
Je n'ai pas peur, je sens l'amour et le moment
J'ai tué la haine, je ne peux plus t'aider avec ça

Si tu es avec moi quelque part, c'est seulement dans des endroits sombres
Tu mets de l'amour dans ton cœur, et pourtant je suis toujours seul
Un peu de vitamine manque dans mon corps, une ville infernale
Tous les souvenirs de toi sont depuis longtemps partis
Ouais, aah

J'ai rêvé de toi, j'en étais sûr
Même si je le pouvais, je ne pourrais jamais revenir en arrière
La douleur que tu me donnes m'apprend beaucoup, je sais
J'expire la fumée, je sens que je monte au ciel
J'ai rêvé de toi, j'en étais sûr
Même si je le pouvais, je ne pourrais jamais revenir en arrière
La douleur que tu me donnes m'apprend beaucoup, je sais
J'expire la fumée, je sens que je monte au ciel