Lyrics and translation Nicholas Tse feat. 泰山樂隊 - 非你不可

非你不可

别以为我非你不可
就算胸口因为你发疯躁动着
休想我会安分认命配合
要你掉进我滚烫的灵魂 没选择
忍什么 把心交给我
连莫名嘶吼的 绝望脆弱
抱紧我 由我来承受 一辈子也不足够
陪你对抗整个世界 哪怕灰飞烟灭
再无法幸免 为爱豁出一切
对抗整个世界 你我别再道谢
再无法幸免 为爱豁出一切
所有威胁
所有试炼
所有的眼泪
都流在我的肩
对抗整个世界 别让回忆冻结
永远的永远 为爱豁出一切
别以为我非你不可
就算胸口因为你发疯躁动着
休想我会安分认命配合
要你掉进我滚烫的灵魂 没选择
忍什么 把心交给我
连莫名嘶吼的 绝望脆弱
抱紧我 由我来承受 一辈子也不足够
陪你对抗整个世界 哪怕灰飞烟灭
再无法幸免 为爱豁出一切
对抗整个世界 你我别再道谢
再无法幸免 为爱豁出一切
所有威胁
所有试炼
所有的眼泪
都流在我的肩
对抗整个世界 别让回忆冻结
永远的永远 为爱豁出一切
好坏不分 对错不恨 绝不放你一人
牺牲天真 看我引火自焚 竭尽此生
夺下你的一吻
陪你对抗整个世界 哪怕灰飞烟灭
再无法幸免 为爱豁出一切
对抗整个世界 你我别再道谢
再无法幸免 为爱豁出一切
所有威胁
所有试炼
所有的眼泪
都流在我的肩
对抗整个世界 别让回忆冻结
永远的永远 为爱豁出一切
Oh oh
对抗整个世界 别让回忆冻结
永远的永远 为爱豁出一切
Oh oh

Только ты

Не думай, что без тебя мне не прожить,
Пусть даже грудь моя безумно бьётся, тобой горит.
Не смей надеяться, что я смирюсь с судьбой,
Хочу, чтоб ты упала в душу мне, пылающую, без иной тропы.
Хватит терпеть, отдай мне сердце своё,
Всю боль свою, безмолвный крик, всю слабость, что гнетёт.
Обними меня крепче, я всё вынесу, и целой жизни мало,
Чтобы с тобой весь мир пройти, даже сквозь пламя.
Больше нет спасения, ради любви я всё отдам,
Против всего мира мы вдвоём, без лишних слов и благодарностей.
Больше нет спасения, ради любви я всё отдам,
Все угрозы,
Все испытания,
Все твои слёзы
Упадут на моё плечо.
Против всего мира, не дай воспоминаниям замёрзнуть,
Навеки, ради любви я всё отдам.
Не думай, что без тебя мне не прожить,
Пусть даже грудь моя безумно бьётся, тобой горит.
Не смей надеяться, что я смирюсь с судьбой,
Хочу, чтоб ты упала в душу мне, пылающую, без иной тропы.
Хватит терпеть, отдай мне сердце своё,
Всю боль свою, безмолвный крик, всю слабость, что гнетёт.
Обними меня крепче, я всё вынесу, и целой жизни мало,
Чтобы с тобой весь мир пройти, даже сквозь пламя.
Больше нет спасения, ради любви я всё отдам,
Против всего мира мы вдвоём, без лишних слов и благодарностей.
Больше нет спасения, ради любви я всё отдам,
Все угрозы,
Все испытания,
Все твои слёзы
Упадут на моё плечо.
Против всего мира, не дай воспоминаниям замёрзнуть,
Навеки, ради любви я всё отдам.
Не разбирая добра и зла, не ненавидя ошибки, никогда тебя не оставлю,
Пожертвую невинностью, смотри, как я сгораю, всю жизнь свою отдам,
Чтобы украсть твой поцелуй.
Чтобы с тобой весь мир пройти, даже сквозь пламя.
Больше нет спасения, ради любви я всё отдам,
Против всего мира мы вдвоём, без лишних слов и благодарностей.
Больше нет спасения, ради любви я всё отдам,
Все угрозы,
Все испытания,
Все твои слёзы
Упадут на моё плечо.
Против всего мира, не дай воспоминаниям замёрзнуть,
Навеки, ради любви я всё отдам.
Oh oh
Против всего мира, не дай воспоминаниям замёрзнуть,
Навеки, ради любви я всё отдам.
Oh oh