謝霆鋒 - 不稀罕 - translation of the lyrics into French

不稀罕 - 謝霆鋒translation in French




不稀罕
Je n'en ai rien à faire
走在这里左转弯
Je marche ici, je tourne à gauche
去另一个地方
Je vais à un autre endroit
我说走就走
Je pars quand je veux
谁说没有胆量
Qui a dit que je n'avais pas le courage ?
我受了一点伤
Hé, j'ai été blessé
我心里有点脏
Mon cœur est un peu sale
我痛恨这个要人命的战场
Je déteste ce champ de bataille mortel
我不讲 我不爽
Je ne dis rien, je ne suis pas content
我根本不想打算
Je ne veux pas planifier
明天要怎样
Comment sera demain
明天再讲
On en parlera demain
不稀罕 不紧张
Je n'en ai rien à faire, je ne suis pas nerveux
不习惯 不喜欢
Je n'y suis pas habitué, je n'aime pas
我的耳朵有点烫
Oh, mes oreilles sont un peu chaudes
谁给我双翅膀
Qui me donnera des ailes ?
我好想飞到没有人的地方
J'aimerais tant voler dans un endroit il n'y a personne
我不想 我不管
Je ne veux pas, je m'en fiche
我不会自找麻烦
Je ne vais pas me créer des problèmes
地狱和天堂
L'enfer et le paradis
我自己闯
Je me débrouille tout seul
不稀罕 不紧张
Je n'en ai rien à faire, je ne suis pas nerveux
不习惯 不喜欢
Je n'y suis pas habitué, je n'aime pas
不稀罕 不紧张
Je n'en ai rien à faire, je ne suis pas nerveux
不习惯 不喜欢
Je n'y suis pas habitué, je n'aime pas
不稀罕 不紧张
Je n'en ai rien à faire, je ne suis pas nerveux
不习惯 不喜欢
Je n'y suis pas habitué, je n'aime pas






Attention! Feel free to leave feedback.