謝霆鋒 - 天使 - translation of the lyrics into French

天使 - 謝霆鋒translation in French




天使
Ange
我是多么希望遇见你
Comme j'espère te rencontrer
或许我在等你解开所有秘密
Peut-être que je t'attends pour que tu dévoiles tous les secrets
然后你浅浅笑著展示了神迹
Et puis tu souris légèrement en montrant le miracle
不再执意欢喜 反倒让人欢喜
Tu n'es plus déterminée à te réjouir, mais tu fais plutôt plaisir
在我胸前无情的伤已经痊愈
La blessure impitoyable sur ma poitrine est guérie
终于隔离恼人的情绪
Enfin, j'ai isolé les émotions ennuyeuses
在心里的那些枝节 突然间消失去
Les branches dans mon cœur ont soudainement disparu
此刻只想更深刻的感应
En ce moment, je veux juste sentir plus profondément
天空的星体 那闪耀的讯息
Les corps célestes du ciel, le message brillant
千万个光年 终于传到我的心里
Des milliards d'années-lumière, enfin transmis à mon cœur
天使也哭泣 谁预见了悲剧
Les anges pleurent aussi, qui a prévu la tragédie
我还不知情 急急的向你飞奔去
Je ne sais pas encore, je cours vers toi
在我胸前无情的伤已经痊愈
La blessure impitoyable sur ma poitrine est guérie
终于隔离恼人的情绪
Enfin, j'ai isolé les émotions ennuyeuses
在心里的那些枝节 突然间消失去
Les branches dans mon cœur ont soudainement disparu
此刻只想更深刻的感应
En ce moment, je veux juste sentir plus profondément
天空的星体 那闪耀的讯息
Les corps célestes du ciel, le message brillant
千万个光年 终于传到我的心里
Des milliards d'années-lumière, enfin transmis à mon cœur
天使也哭泣 谁预见了悲剧
Les anges pleurent aussi, qui a prévu la tragédie
我还不知情 急急的向你飞奔去
Je ne sais pas encore, je cours vers toi






Attention! Feel free to leave feedback.