巴斯光年 - 謝霆鋒 translation in German

巴斯光年

侵略者马上发动进攻 要紧急出发到外太空
跑道的最后却踏个空 跌一交的痛哪及我心痛
在童年一讲起我的志愿
要做个星空保卫队救地球
到了今天至知 多想振翅宇宙里遨游
人天生得一对手
作个最坏的准备 但是向著最高最远星体出发
如果真的不会飞 试试跌下的滋味
落地以后以双脚去继续历奇
人间的风景也很美

不用找降伞放入背包 纵使我将会继续跌交
当梦想破灭化做气泡 半空中都算发射过一炮
在童年一讲起我的志愿
要做个星空保卫队救地球
到了今天至知 多想振翅宇宙里遨游
人天生得一对手
作个最坏的准备 但是向著最高最远星体出发
如果真的不会飞 试试跌下的滋味
落地以后以双脚去继续历奇
人间的风景也很美
醒过来 来 就从谷底再出发
醒过来 来 别人间蒸发

我有个最坏的准备 但是向著最高最远星体出发
如果真的不会飞 试试跌下的滋味
梦幻破灭也不放弃更是传奇
谁都阻不到我跟你
醒过来 来 就从谷底再出发

Buzz Lightyear

Die Invasoren starten ihren Angriff, ich muss dringend ins All aufbrechen
Doch am Ende der Landebahn stolpere ich, der Schmerz des Sturzes ist nichts im Vergleich zu meinem Herzschmerz
In meiner Kindheit, wenn ich von meinem Traum sprach
Wollte ich als Raumfahrer die Erde retten
Erst heute verstehe ich, wie sehr ich mich danach sehne, durch das Universum zu fliegen
Der Mensch hat von Natur aus zwei Hände
Mach das Schlimmste bereit, aber flieg zu den höchsten, fernsten Sternen
Wenn du wirklich nicht fliegen kannst, probier den Geschmack des Falls
Nach der Landung, erkunde die Welt weiter zu Fuß
Auch die irdische Landschaft ist wunderschön

Kein Fallschirm in meinem Rucksack, auch wenn ich weiterhin stürzen werde
Wenn Träume zu Blasen platzen, habe ich zumindest im freien Fall mein Schuss abgefeuert
In meiner Kindheit, wenn ich von meinem Traum sprach
Wollte ich als Raumfahrer die Erde retten
Erst heute verstehe ich, wie sehr ich mich danach sehne, durch das Universum zu fliegen
Der Mensch hat von Natur aus zwei Hände
Mach das Schlimmste bereit, aber flieg zu den höchsten, fernsten Sternen
Wenn du wirklich nicht fliegen kannst, probier den Geschmack des Falls
Nach der Landung, erkunde die Welt weiter zu Fuß
Auch die irdische Landschaft ist wunderschön
Wach auf, komm, starte neu vom Tal aus
Wach auf, komm, verschwinde nicht von der Erde

Ich mache das Schlimmste bereit, aber fliege zu den höchsten, fernsten Sternen
Wenn du wirklich nicht fliegen kannst, probier den Geschmack des Falls
Selbst wenn der Traum platzt, gib nicht auf - das ist erst die Legende
Niemand kann mich und dich aufhalten
Wach auf, komm, starte neu vom Tal aus