謝霆鋒 - 投降 - translation of the lyrics into German

投降 - 謝霆鋒translation in German




投降
Kapitulation
又过了一个钟头又三分钟的倔强
Schon wieder eine Stunde und drei Minuten Sturheit sind vergangen
又输了你的眼泪和我悲伤的抵抗
Wieder verloren gegen deine Tränen und meinen traurigen Widerstand
只是冷战总要终止
Aber der kalte Krieg muss ja enden
你却都放在心上
Doch du nimmst dir alles zu Herzen
我看上你的激动远超乎我的想像
Ich sehe, deine Erregung geht weit über meine Vorstellung hinaus
你终于不再容忍我也不刻意勉强
Du duldest mich endlich nicht mehr, und ich zwinge mich auch nicht mehr bewusst
你说感情既然终止
Du sagst, da die Gefühle nun beendet sind
就忍不住赌一场
Kannst du nicht anders, als ein Spiel zu wagen
看谁爱到恨到彻底解放
Zu sehen, wer liebt, bis er hasst, bis zur völligen Befreiung
你笑着说一定让我永生难忘
Du sagst lachend, du wirst mich das sicher nie vergessen lassen
如果你够狠不如给我一枪
Wenn du grausam genug bist, gib mir lieber einen Schuss
你用未来交换我为你的疯狂
Du tauschst die Zukunft gegen meine Verrücktheit für dich
我用真心交换你的投降
Ich tausche mein wahres Herz gegen deine Kapitulation
又过了一个钟头又三分半的倔强
Schon wieder eine Stunde und dreieinhalb Minuten Sturheit sind vergangen
又败给你的脆弱和我的刻意坚强
Wieder verloren gegen deine Zerbrechlichkeit und meine erzwungene Stärke
只是今晚也要终止
Aber auch heute Nacht muss es enden
让爱上你到天亮
Lass mich dich lieben bis zum Morgengrauen
紧紧抱你不只动物感伤
Dich fest umarmen, nicht nur tierische Melancholie
你笑着说一定让我永生难忘
Du sagst lachend, du wirst mich das sicher nie vergessen lassen
如果你够狠不如给我一枪
Wenn du grausam genug bist, gib mir lieber einen Schuss
你用未来交换我为你的疯狂
Du tauschst die Zukunft gegen meine Verrücktheit für dich
我用真心交换你的投降
Ich tausche mein wahres Herz gegen deine Kapitulation
The ghost feel ya. so what My girl walked out the door
The ghost feel ya. so what My girl walked out the door
The heart can heal So bring on some heavy some more
The heart can heal So bring on some heavy some more
Stand up Head up The only way I stand down
Stand up Head up The only way I stand down
Is if youe on On your Kneez Beggin' me now
Is if you're on On your Knees Beggin' me now
And I flow with the flow Ask the damn microphone
And I flow with the flow Ask the damn microphone
My word express my soul That only you'll never know
My word express my soul That only you'll never know
Injures sustained Maintain a level with my pride Stay blitz
Injuries sustained Maintain a level with my pride Stay blitz
Bump beats in my ride... With my crew twe kick
Bump beats in my ride... With my crew we kick
你笑著说一定让我永生难忘
Du sagst lachend, du wirst mich das sicher nie vergessen lassen
如果你够狠不如给我一枪
Wenn du grausam genug bist, gib mir lieber einen Schuss
我的未来是注定要陪你疯狂
Meine Zukunft ist dazu bestimmt, mit dir verrückt zu sein
你的痴情注定向我投降
Deine verliebte Hingabe ist dazu bestimmt, vor mir zu kapitulieren
Expressin' the will Is it strong enough Light the night
Expressin' the will Is it strong enough Light the night
When the lightse up... Stressin, the Will.
When the lights up... Stressin, the Will.
Yo is it strong enough light the night do it right
Yo is it strong enough light the night do it right
Bring it loud when wein' up
Bring it loud when we lightin' up
Expressin' the will Is it strong enough Light the night
Expressin' the will Is it strong enough Light the night
When the lightse up... Stressin, the Will.
When the lights up... Stressin, the Will.
Yo is it strong enough light the night do it right
Yo is it strong enough light the night do it right
Bring it loud when wein' up
Bring it loud when we lightin' up






Attention! Feel free to leave feedback.