蔓延 - 謝霆鋒 translation in German

蔓延

歌手 谢霆锋
永远支持NIC
Jean Luc De Watchere
Mario Barravecchia
望着月光 感觉很懒
连床头灯都有点淡
但从来没有空白
望着大钟 感觉很怪
犹如回忆只会专横
而从来没有选择
床单很冷 皮肤很暖
也许因她相信浪漫
就此知道
离开很快 再见很慢
宁愿从来没有她
今晚不必习惯
辗转反侧都想她
方知伤痛那么大
宁愿从来没有她
应该一早习惯
孤单都不识孤单
方知放弃那么慢
道别什么 一切荒诞
连摇篮曲都有点坏
谁从来没有长大
愿望什么 一切所爱
犹如流星只会洒下
而从来没有选择
桃花很远 昙花很近
也许因她相信大限
就此知道
离开很快 永远很慢
宁愿从来没有她
今晚不必习惯
辗转反侧都想她
方知伤痛那么大
宁愿从来没有她
应该一早习惯
孤单都不识孤单
方知放弃那么慢
忘掉未够思念慢

看见天已转蓝
宁愿从来没有她
今晚不必习惯
辗转反侧都想她
方知伤痛那么大
宁愿从来没有她
应该一早习惯
孤单都不识孤单
方知放弃那么慢
宁愿从来没有她

放弃太困难
忘掉未够思念慢

Ausbreitung

Sänger: Nicholas Tse
Unterstütze NIC für immer
Jean Luc De Watchere
Mario Barravecchia
Schaue ins Mondlicht, fühle mich sehr träge
Sogar die Nachttischlampe scheint ein wenig schwach
Aber es gab nie Leere
Schaue auf die große Uhr, fühle mich seltsam
Als ob Erinnerungen nur tyrannisch wären
Und es gab nie eine Wahl
Das Laken ist kalt, die Haut ist warm
Vielleicht weil sie an Romantik glaubt
Dadurch weiß ich
Das Gehen geht schnell, das Wiedersehen langsam
Wünschte, es hätte sie nie gegeben
Muss mich heute Nacht nicht daran gewöhnen
Wälze mich hin und her und denke nur an sie
Erst jetzt weiß ich, wie groß der Schmerz ist
Wünschte, es hätte sie nie gegeben
Hätte mich längst daran gewöhnen sollen
Die Einsamkeit kennt die Einsamkeit nicht mehr
Erst jetzt weiß ich, wie langsam das Aufgeben ist
Was heißt hier Abschied, alles ist absurd
Sogar das Wiegenlied klingt ein wenig düster
Wer ist denn nie erwachsen geworden?
Was sind Wünsche, alles Geliebte
Ist wie Sternschnuppen, die nur herabfallen
Und es gibt nie eine Wahl
Pfirsichblüten sind fern, Königin der Nacht ist nah
Vielleicht weil sie an das Schicksal glaubt
Dadurch weiß ich
Das Gehen geht schnell, die Ewigkeit langsam
Wünschte, es hätte sie nie gegeben
Muss mich heute Nacht nicht daran gewöhnen
Wälze mich hin und her und denke nur an sie
Erst jetzt weiß ich, wie groß der Schmerz ist
Wünschte, es hätte sie nie gegeben
Hätte mich längst daran gewöhnen sollen
Die Einsamkeit kennt die Einsamkeit nicht mehr
Erst jetzt weiß ich, wie langsam das Aufgeben ist
Vergessen ist langsamer als Vermissen

Sehe, wie der Himmel schon blau wird
Wünschte, es hätte sie nie gegeben
Muss mich heute Nacht nicht daran gewöhnen
Wälze mich hin und her und denke nur an sie
Erst jetzt weiß ich, wie groß der Schmerz ist
Wünschte, es hätte sie nie gegeben
Hätte mich längst daran gewöhnen sollen
Die Einsamkeit kennt die Einsamkeit nicht mehr
Erst jetzt weiß ich, wie langsam das Aufgeben ist
Wünschte, es hätte sie nie gegeben

Aufgeben ist zu schwer
Vergessen ist langsamer als Vermissen