Lyrics and translation 謝霆鋒 - 蔓延

蔓延

歌手 谢霆锋
永远支持NIC
Jean Luc De Watchere
Mario Barravecchia
望着月光 感觉很懒
连床头灯都有点淡
但从来没有空白
望着大钟 感觉很怪
犹如回忆只会专横
而从来没有选择
床单很冷 皮肤很暖
也许因她相信浪漫
就此知道
离开很快 再见很慢
宁愿从来没有她
今晚不必习惯
辗转反侧都想她
方知伤痛那么大
宁愿从来没有她
应该一早习惯
孤单都不识孤单
方知放弃那么慢
道别什么 一切荒诞
连摇篮曲都有点坏
谁从来没有长大
愿望什么 一切所爱
犹如流星只会洒下
而从来没有选择
桃花很远 昙花很近
也许因她相信大限
就此知道
离开很快 永远很慢
宁愿从来没有她
今晚不必习惯
辗转反侧都想她
方知伤痛那么大
宁愿从来没有她
应该一早习惯
孤单都不识孤单
方知放弃那么慢
忘掉未够思念慢

看见天已转蓝
宁愿从来没有她
今晚不必习惯
辗转反侧都想她
方知伤痛那么大
宁愿从来没有她
应该一早习惯
孤单都不识孤单
方知放弃那么慢
宁愿从来没有她

放弃太困难
忘掉未够思念慢

Распространение

Исполнитель Николас Тсе
Всегда поддерживаю NIC
Jean Luc De Watchere
Mario Barravecchia
Смотрю на луну, чувствую лень,
Даже свет лампы у кровати тускнеет.
Но пустоты никогда не бывает,
Смотрю на часы, чувствую странность,
Словно воспоминания лишь властвуют,
И выбора совсем нет.
Простыня холодная, кожа теплая,
Возможно, потому что ты верила в романтику,
И вот я понял:
Уйти быстро, прощаться долго.
Лучше бы тебя и не было,
Сегодня не нужно привыкать
К тому, что ворочаюсь, думая о тебе,
Только теперь понимаю, как сильна боль.
Лучше бы тебя и не было,
Надо было раньше привыкнуть
К одиночеству, которое я не знал,
Только теперь понимаю, как трудно отпустить.
Прощание — всё абсурдно,
Даже колыбельная звучит фальшиво.
Кто не взрослел никогда?
Желания, всё, что любил,
Словно метеоры, лишь падают с небес,
И выбора совсем нет.
Персик далеко, цветок昙花 близко,
Возможно, потому что ты верила в судьбу,
И вот я понял:
Уйти быстро, забыть невозможно.
Лучше бы тебя и не было,
Сегодня не нужно привыкать
К тому, что ворочаюсь, думая о тебе,
Только теперь понимаю, как сильна боль.
Лучше бы тебя и не было,
Надо было раньше привыкнуть
К одиночеству, которое я не знал,
Только теперь понимаю, как трудно отпустить.
Забыть не успеваю, тоска медленнее.

Вижу, небо уже синеет.
Лучше бы тебя и не было,
Сегодня не нужно привыкать
К тому, что ворочаюсь, думая о тебе,
Только теперь понимаю, как сильна боль.
Лучше бы тебя и не было,
Надо было раньше привыкнуть
К одиночеству, которое я не знал,
Только теперь понимаю, как трудно отпустить.
Лучше бы тебя и не было,

Отпустить слишком сложно,
Забыть не успеваю, тоска медленнее.