Lyrics and translation Nicholis Louw - Boy Oh Boy
The
first
time
we
touched
La
première
fois
que
nous
nous
sommes
touchés
I
liked
it
so
much
J'ai
tellement
aimé
ça
The
first
time
we
smiled
La
première
fois
que
nous
avons
souri
My
heart
went
wild
Mon
cœur
s'est
emballé
And
it
was,
boy
oh
boy
Et
c'était,
oh
mon
chéri
One
night
with
you,
and
it's
Une
nuit
avec
toi,
et
c'est
What
I
could
do
with
you
Ce
que
je
pourrais
faire
avec
toi
It
was
too
much
C'était
trop
Well
oh
boy
the
first
time
we
touched
Eh
bien,
oh
mon
chéri,
la
première
fois
que
nous
nous
sommes
touchés
The
first
time
we
danced
La
première
fois
que
nous
avons
dansé
It
was
romance
C'était
de
la
romance
I
walked
you
home
Je
t'ai
raccompagné
chez
toi
And
we
were
alone
again
Et
nous
étions
à
nouveau
seuls
One
night
with
you,
and
it's
Une
nuit
avec
toi,
et
c'est
What
I
could
do
with
you
Ce
que
je
pourrais
faire
avec
toi
It
was
romance
C'était
de
la
romance
You
came
closer
and
closer
Tu
es
venu
de
plus
en
plus
près
You
put
your
head
on
my
shoulder
Tu
as
posé
ta
tête
sur
mon
épaule
And
when
the
night
it
was
over
Et
quand
la
nuit
était
finie
I
walked
you
home
Je
t'ai
raccompagné
chez
toi
And
we
were
alone
again
Et
nous
étions
à
nouveau
seuls
One
night
with
you,
and
it's
Une
nuit
avec
toi,
et
c'est
What
I
could
do
with
you
Ce
que
je
pourrais
faire
avec
toi
One
night
with
you,
and
it's
Une
nuit
avec
toi,
et
c'est
What
I
could
do
with
you
Ce
que
je
pourrais
faire
avec
toi
One
night
with
you,
and
it's
Une
nuit
avec
toi,
et
c'est
What
I
could
do
with
you
Ce
que
je
pourrais
faire
avec
toi
It
was
too
much
C'était
trop
Oh
boy
the
first
time
we
touched
Oh
mon
chéri,
la
première
fois
que
nous
nous
sommes
touchés
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roger Ferris, Gloria Macari
Attention! Feel free to leave feedback.