Lyrics and translation Nicholis Louw - Dis Net Ek en Jy

Dis Net Ek en Jy

Soek jy 'n man net 'n man met 'n plan vir sy lewe
Soek jy 'n ou wat jou veilig kan hou in die nag
En soek jy 'n man net 'n man wat kan lag as jy laf is
As dit is wie jy soek dan het ek nuus vir jou

Dis net ek en jy vir ewig
Dis net ek en jy en klaar
Kom en bly bly bly in my lewe
Kom saam ek vat jou daar

Dis net ek en jy vir ewig
Dis net ek en jy en klaar
Kom en bly bly bly in my lewe
Kom saam ek vat jou daar

Nou ek soek 'n girl net 'n girl wat kan speel as ek stout is
En ek soek die een wat my wakker kan hou in die nag
En ek soek 'n meisie wat ek kan bederf as ek lus is
As dit is wie jy is dan het ek nuus vir jou

Ek en jy vir altyd saam X4

Na na na... en klaar
Na na na... kom saam ek vat jou daar

Только ты и я

Ищешь мужчину, просто мужчину с планом на жизнь,
Ищешь того, кто сможет защитить тебя ночью,
Ищешь мужчину, просто мужчину, который сможет посмеяться, когда ты дурачишься?
Если это то, что ты ищешь, то у меня для тебя новость:

Только ты и я, навеки,
Только ты и я, и всё тут.
Приходи и останься в моей жизни,
Пойдем со мной, я отведу тебя туда.

Только ты и я, навеки,
Только ты и я, и всё тут.
Приходи и останься в моей жизни,
Пойдем со мной, я отведу тебя туда.

Я ищу девушку, просто девушку, которая сможет играть, когда я шаливый,
И я ищу ту, которая сможет не давать мне спать по ночам,
И я ищу девушку, которую я смогу баловать, когда захочу.
Если это ты, то у меня для тебя новость:

Мы с тобой будем вместе всегда X4

На на на... и всё.
На на на... пойдем со мной, я отведу тебя туда.