Nichols - Si tu me veux - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nichols - Si tu me veux




Si tu me veux
Si tu veux de moi
You're the best out of me.
Tu fais ressortir le meilleur de moi.
I'm lucky,
J'ai de la chance,
That a girl like you,
Qu'une fille comme toi,
Can be in love with a fuckin' guy like me yeah
Puisse être amoureuse d'un mec comme moi, ouais.
I don't know
Je ne sais pas
Why you choose me girl,
Pourquoi tu me choisis, ma chérie,
But I don't deserve a babe as great as you,
Mais je ne mérite pas une nana aussi géniale que toi,
I thanx god everyday to have you by my side
Je remercie Dieu tous les jours de t'avoir à mes côtés.
Si tu veux de moi,
Si tu veux de moi,
Prends garde a toi.
Fais attention à toi.
Si tu veux de moi,
Si tu veux de moi,
Prends garde a toi.
Fais attention à toi.
Mefies toi de moi.
Méfie-toi de moi.
U changed me,
Tu m'as changé,
I was dogging out,
J'étais un loser,
And I can t explain
Et je ne peux pas expliquer
Why i m so in love,
Pourquoi je suis si amoureux,
I was playing but so sad and blue,
Je jouais mais j'étais triste et déprimé,
Thanx you,
Merci,
You came into my life and made sun rise on me.
Tu es entrée dans ma vie et tu as fait briller le soleil pour moi.
Si tu veux de moi, (Si tu veux de moi)
Si tu veux de moi, (Si tu veux de moi)
Prends garde a toi.
Fais attention à toi.
Je n'voudrais pas te faire de mal
Je ne voudrais pas te faire de mal
Si tu veux de moi,(oh yeah, oh yeaahh)
Si tu veux de moi, (oh yeah, oh yeaahh)
Prends garde à toi.
Fais attention à toi.
Je t'avertis baby
Je te préviens, bébé
Je t'avertis baby,
Je te préviens, bébé,
C'est pour toi
C'est pour toi
Et moi,
Et moi,
C'est pour nous...
C'est pour nous...
Si tu veux de moi, baby,
Si tu veux de moi, bébé,
Prends garde a toi (j'vais changer baby)
Fais attention à toi (je vais changer, bébé)
Si tu veux de moi (j'veux changer, j'veux changer)
Si tu veux de moi (je veux changer, je veux changer)
Prends garde a toi (rien que pour toi baby)
Fais attention à toi (rien que pour toi, bébé)
Are you ready for my love, are you ready for me baby,
Es-tu prête pour mon amour, es-tu prête pour moi, bébé,
If you want it, I will give it to you.
Si tu le veux, je te le donnerai.
Si tu veux de moi,
Si tu veux de moi,
Prends garde a toi.
Fais attention à toi.
Si tu veux de moi,
Si tu veux de moi,





Writer(s): Charles Koechlin


Attention! Feel free to leave feedback.