Lyrics and translation Nichols - Sé Kon Sa

Sé Kon Sa

Lè'w vini tou pré pou mwen
Ou té lé karésé mwen
Lè'an gadé'w an mitan zié
Kè an nou anlasé
Man di'w chéri, sé vou sel man ka wè
Man di'w chéri, sé vou sel man ka wè
An ka vwè
Mwen té lé tjenbé'w

Jamais te laisser
Jamais te laisser

Nou té ka fè pli kon-sel
Lè vini anbwasé nou,
Nou monté sètyem syel
Man di'w chéri, sé vou sel man ka vwè
Man di'w chéri, sé vou sel man ka vwè
An ka vwè
Mwen té lé tjenbé'w

Jamais te laisser
Jamais te laisser

Mwen vlé tjenbé'w, mwen vlé tjenbé'w
Pa ladjé mwen
Mwen vlé tjenbé'w, mwen vlé tjenbé'w
Pa ladjé mwen

Pa ladjé mwen

Pa ladjé mwen

Ты знаешь, что

Когда ты подошла так близко ко мне,
Ты хотела приласкать меня.
Когда мы посмотрели друг другу в глаза,
Наши сердца соединились.
Я говорю тебе, дорогая, только тебя я вижу,
Я говорю тебе, дорогая, только тебя я вижу.
Я вижу,
Я хотел бы удержать тебя,

Никогда не отпускать,
Никогда не отпускать.

Мы были больше, чем просто друзья,
Когда пришло время поцеловать друг друга,
Мы вознеслись на седьмое небо.
Я говорю тебе, дорогая, только тебя я вижу,
Я говорю тебе, дорогая, только тебя я вижу.
Я вижу,
Я хотел бы удержать тебя,

Никогда не отпускать,
Никогда не отпускать.

Я хочу удержать тебя, я хочу удержать тебя,
Не покидай меня.
Я хочу удержать тебя, я хочу удержать тебя,
Не покидай меня.

Не покидай меня.

Не покидай меня.