Lyrics and translation Nick Bee feat. Noel - Noel's Message (Intro) [feat. NOEL]

Noel's Message (Intro) [feat. NOEL]

Yo, what up, Nikola?

Uh, I hear you're going through a tough time
Studying for school, huh?

Is that what your next is gonna be about?
Writing about how studying's hard?

"Ahh, yo, I just be struggling out here, I can't deal with this shit
I'm having so much trouble remembering chapter six"

If your music has anything to do with life being hard
I don't know if it's gonna work for you man
Cause-cause, you're not really set up to be a rapper
What rappers were in school, and were interesting?

You're not gonna be, uh, y'know, you're not gonna be the next "Young Whatever"
With a chain, being like: "yeah, I got my 4.0, and I got the dopest mixtape out"
Cause, just, uh, being a rapper is-is-is about being cool and there is nothing cool
About being by the book

So, maybe it's time to just, drop out of school, fuck it, become a rapper full time

Послание Ноэля (Интро) [при участии: NOEL]

Эй, как дела, Никола?

Э-э, слышал, ты переживаешь не лучшие времена.
Готовишься к учебе, да?

Твой следующий трек будет об этом?
О том, как тяжело учиться?

"А, да, я тут просто страдаю, не могу с этим справиться.
У меня никак не получается запомнить шестую главу".

Если твоя музыка как-то связана с тем, что жизнь — это тяжело,
то не знаю, мужик, взлетит ли это.
Потому что... потому что ты не очень-то подходишь на роль рэпера.
Какие рэперы хорошо учились и были при этом интересными?

Ты не станешь, ну, знаешь, ты не станешь следующим "Молодым Кем-то Там",
с цепью на шее, который такой: "Ага, у меня средний балл 5.0 и самый крутой микстейп".
Потому что, просто, э-э, быть рэпером — это, это, это быть крутым, а нет ничего крутого
в том, чтобы быть пай-мальчиком.

Так что, может, тебе пора просто бросить школу, к черту ее, и стать рэпером на полную ставку.