Lyrics and translation Nick Black feat. Tori WhoDat - Grenadine

Grenadine

You are my grenadine
The sweetest sip my lips have ever felt between
You're Shirley Temple I'm your Hennessy
My favorite part of every single drink

You got me good and wanting more liquor, more liquor, more liquor yeah
Lovesick your magic is taking me there
The moment I think that we're over and done
You're calling me back for one last shot with you

(One straighter) one last shot with you
(No chaser) one last shot with you
(Don't take just) one last shot with you
(One straighter) one last shot with

Already lost control
You grabbed a hold when you said hello
Sudden symptoms of a fiend moving swiftly through my veins
Spirit speaking to my soul
Intoxicating, you know it, smooth like wine
That's the liquor talking but I'm bout the action alright (alright)
Pour another round I want whatever you want
If it keeps you coming back I'll take one last shot with you

(One straighter) one last shot with you
(No chaser) one last shot with you
(Don't take just) one last shot with you
(One straighter)

Cause even if we forget it baby
I surely won't regret it later
But now you've got my attention and I'm only gonna turn up with you

Oh oh oh, Oh oh oh, Oh oh oh
Oh oh oh, Oh oh oh, Oh oh oh oh oh
Oh oh oh, Oh oh oh, Oh oh oh
Oh oh oh, Oh oh oh
You are my grenadine

(One straighter) one last shot with you
(No chaser) The sweetest sip my lips have ever felt between
(Don't take just) one last shot with you
Give me one last shot cause you, you are my fantasy
(One straighter) one last shot with you
(No chaser) you're pure candy saccharine
(Don't take just) one last shot with you
Just give me now last shot with

More liquor, more liquor, more liquor yeah
Lovesick your magic is taking me there
More liquor, more liquor, more liquor yeah
Lovesick your magic is taking me there

Гренадин

Ты мой гренадин,
Самый сладкий глоток, который мои губы когда-либо чувствовали.
Ты - Ширли Темпл, а я - твой Хеннесси,
Моя любимая часть каждого глотка.

Ты заставляешь меня желать больше выпивки, больше выпивки, больше выпивки, да.
Твоя любовная магия уносит меня,
В тот момент, когда я думаю, что между нами все кончено,
Ты зовешь меня на последнюю рюмку с тобой.

(Одним глотком) на последнюю рюмку с тобой,
(Без закуски) на последнюю рюмку с тобой,
(Не делай просто) одну последнюю рюмку с тобой,
(Одним глотком) на последнюю рюмку с

Я уже потерял контроль,
Ты захватила меня, когда сказала "привет",
Внезапные симптомы одержимости быстро распространяются по моим венам,
Твой дух говорит с моей душой.
Пьянящая, ты же знаешь, нежная, как вино.
Это алкоголь говорит, но я готов к действиям, хорошо (хорошо).
Налей еще, я хочу все, что ты хочешь,
Если это заставит тебя вернуться, я выпью еще одну рюмку с тобой.

(Одним глотком) на последнюю рюмку с тобой,
(Без закуски) на последнюю рюмку с тобой,
(Не делай просто) одну последнюю рюмку с тобой,
(Одним глотком)

Потому что даже если мы забудем об этом, детка,
Я точно не пожалею об этом потом,
Но теперь ты завладела моим вниманием, и я буду веселиться только с тобой.

О-о-о, О-о-о, О-о-о,
О-о-о, О-о-о, О-о-о, о-о-о,
О-о-о, О-о-о, О-о-о,
О-о-о, О-о-о,
Ты мой гренадин.

(Одним глотком) на последнюю рюмку с тобой,
(Без закуски) Самый сладкий глоток, который мои губы когда-либо чувствовали.
(Не делай просто) одну последнюю рюмку с тобой,
Дай мне последний глоток, потому что ты - моя фантазия.
(Одним глотком) на последнюю рюмку с тобой,
(Без закуски) ты - чистый сахар,
(Не делай просто) одну последнюю рюмку с тобой,
Просто дай мне сейчас последний глоток с

Больше выпивки, больше выпивки, больше выпивки, да.
Твоя любовная магия уносит меня.
Больше выпивки, больше выпивки, больше выпивки, да.
Твоя любовная магия уносит меня.