Nick Bonin - Abuse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Bonin - Abuse




Abuse
Abus
Jakebreh Beats
Jakebreh Beats
Propzzy killed this shit, bitch
Propzzy a tué cette merde, salope
Nah, nah, nah, na-nah, nah
Nah, nah, nah, na-nah, nah
Yeah
Ouais
Half-awake, in a daze, I'm flying
À moitié réveillé, dans un état second, je vole
Feel my face, numb and scrapped, I'm fighting to realize
Je sens mon visage, engourdi et éraflé, je me bats pour réaliser
You stepped on me time and time again just to feel alright
Tu as marché sur moi encore et encore juste pour te sentir bien
You abuse, you abuse
Tu abuses, tu abuses
Half-awake, in a daze, I'm flying
À moitié réveillé, dans un état second, je vole
Feel my face, numb and scrapped, I'm fighting to realize
Je sens mon visage, engourdi et éraflé, je me bats pour réaliser
You stepped on me time and time again just to feel alright
Tu as marché sur moi encore et encore juste pour te sentir bien
You abuse, you abuse me
Tu abuses, tu abuses de moi
But I like the pain
Mais j'aime la douleur
I kept it going, change of heart when I went through the rain
J'ai continué, changement de cœur quand j'ai traversé la pluie
All these clouds above me floating, pop Fluoxetine
Tous ces nuages au-dessus de moi flottent, pop Fluoxetine
I take these pills now, just to help me chill out
Je prends ces pilules maintenant, juste pour m'aider à me calmer
Okay, I get to the deal now, it's hard to not to go peel out, like
Ok, j'arrive au deal maintenant, c'est difficile de ne pas se barrer, comme
Like what's your kill count, your emotions like a kill house, yeah
Comme quel est ton score de morts, tes émotions comme une maison de la mort, ouais
You see the part of me that's broken and suffering
Tu vois la partie de moi qui est brisée et qui souffre
Yet you still gon' take the time to go and
Et pourtant tu vas quand même prendre le temps d'aller
Hide what you're covering, yeah, yeah, yeah
Cacher ce que tu caches, ouais, ouais, ouais
Are you ready for all of my issues and mistakes?
Es-tu prête pour tous mes problèmes et mes erreurs ?
My mind's a place of destruction and headaches
Mon esprit est un lieu de destruction et de maux de tête
You really should think about it, think for you
Tu devrais vraiment y réfléchir, réfléchir pour toi
Don't let my broken smile and eyes change your mood
Ne laisse pas mon sourire brisé et mes yeux changer ton humeur
Half-awake, in a daze, I'm flying
À moitié réveillé, dans un état second, je vole
Feel my face, numb and scrapped, I'm fighting to realize
Je sens mon visage, engourdi et éraflé, je me bats pour réaliser
You stepped on me time and time again just to feel alright
Tu as marché sur moi encore et encore juste pour te sentir bien
You abuse, you abuse
Tu abuses, tu abuses
Half-awake, in a daze, I'm flying
À moitié réveillé, dans un état second, je vole
Feel my face, numb and scrapped, I'm fighting to realize
Je sens mon visage, engourdi et éraflé, je me bats pour réaliser
You stepped on me time and time again just to feel alright
Tu as marché sur moi encore et encore juste pour te sentir bien
You abuse, you abuse me
Tu abuses, tu abuses de moi





Writer(s): Jacob Guaydacan, Nicholas James Bonin, George Budworth


Attention! Feel free to leave feedback.