Nick Bonin - Insecure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Bonin - Insecure




Insecure
Insécurité
Yeah (Tsurreal)
Ouais (Tsurreal)
Yeah, yea
Ouais, ouais
Where you at?
es-tu ?
Where you been?
étais-tu ?
Who you with?
Avec qui es-tu ?
All these questions, I ain't even got no words
Toutes ces questions, je n'ai même pas de mots
Was it worth all the stressing?
Est-ce que tout ce stress en valait la peine ?
Why she asking me?
Pourquoi elle me pose des questions ?
So insecure, baby, I'm no masterpiece
Si peu sûre de toi, chérie, je ne suis pas un chef-d'œuvre
Why you so hurt?
Pourquoi tu es si blessée ?
Where you at?
es-tu ?
Where you been?
étais-tu ?
Who you with?
Avec qui es-tu ?
All these questions, I ain't even got no words
Toutes ces questions, je n'ai même pas de mots
Was it worth all the stressing?
Est-ce que tout ce stress en valait la peine ?
Why she asking me?
Pourquoi elle me pose des questions ?
So insecure, baby, I'm no masterpiece
Si peu sûre de toi, chérie, je ne suis pas un chef-d'œuvre
Why you so hurt?
Pourquoi tu es si blessée ?
Dip out to north, up in a plane
Je pars vers le nord, en avion
That's my damn mode
C'est mon mode
Turning it off, all of your games, hitting my phone
J'éteins tout, tous tes jeux, mon téléphone sonne
Know I be working
Tu sais que je travaille
Texting me "it's urgent"
Tu m'envoies un message "c'est urgent"
Baby, why you hurting?
Chérie, pourquoi tu me fais du mal ?
Just tryna catch these earnings
J'essaie juste de gagner de l'argent
I'm sitting and flipping through all my decisions
Je suis assis et je passe en revue toutes mes décisions
I can't be decided on how to be living
Je ne peux pas me décider sur la façon de vivre
I'll send you off fighting between being livid
Je te laisse te battre entre être furieuse
While I'm all excited from shit I've been given
Alors que je suis tout excité par ce que j'ai reçu
Oh, no-no
Oh, non, non
Telling me send her a photo
Tu me dis de t'envoyer une photo
Just to prove that I'm at home
Juste pour prouver que je suis à la maison
Bitch really up in my zone
Fille, tu es vraiment dans mon territoire
Jealousy, Hennessy mixer that you been sipping
La jalousie, le mélange de Hennessy que tu sirotes
Chemistry, mentally that shit's got you mad tripping
La chimie, mentalement, ça te fait vraiment flipper
Carefully therapy, situation I've been in
La thérapie prudente, la situation dans laquelle je me suis trouvé
Desperately recklessly, running from all my sinnings
Désespérément, de manière imprudente, je fuis tous mes péchés
Where you at?
es-tu ?
Where you been?
étais-tu ?
Who you with?
Avec qui es-tu ?
All these questions, I ain't even got no words
Toutes ces questions, je n'ai même pas de mots
Was it worth all the stressing?
Est-ce que tout ce stress en valait la peine ?
Why she asking me?
Pourquoi elle me pose des questions ?
So insecure, baby I'm a masterpiece
Si peu sûre de toi, chérie, je suis un chef-d'œuvre
Why you so hurt?
Pourquoi tu es si blessée ?
Where you at?
es-tu ?
Where you been?
étais-tu ?
Who you with?
Avec qui es-tu ?
All these questions, I ain't even got no words
Toutes ces questions, je n'ai même pas de mots
Was it worth all the stressing?
Est-ce que tout ce stress en valait la peine ?
Why she asking me?
Pourquoi elle me pose des questions ?
So insecure, baby, I'm no masterpiece
Si peu sûre de toi, chérie, je ne suis pas un chef-d'œuvre
Why you so hurt?
Pourquoi tu es si blessée ?
Where you at?
es-tu ?
Where you been?
étais-tu ?
Who you with?
Avec qui es-tu ?
All these questions, I ain't even got no words
Toutes ces questions, je n'ai même pas de mots
Was it worth all the stressing?
Est-ce que tout ce stress en valait la peine ?
Why she asking me?
Pourquoi elle me pose des questions ?
So insecure, baby, I'm no masterpiece
Si peu sûre de toi, chérie, je ne suis pas un chef-d'œuvre
Why you so hurt? Eh
Pourquoi tu es si blessée ? Eh





Writer(s): Nicholas James Bonin


Attention! Feel free to leave feedback.