Lyrics and translation Nick Borgen - Ingen Annen E' Som Du

Ingen Annen E' Som Du

I dina vackra ögon
Finns det som kallas tro
Och orden som du talar
De gör dig varm och god
Om du nånting försakat
Så är det blott för mig
Finns det nåt som kallas kärlek
Ja, då finns den inom dig

Jag speglar mig i tacksamhet
För allting som du ger
Din styrka att förlåta
Alla orosmoln du ser
Du räddat mig ur stormarna
Och skyddat med ditt namn
Och varje gång jag gråtit
Har jag fått gråta i din famn

Ingen annan är som du
Ingen annan god som du
För varje litet andetag du ger göms inom mig
Ingen annan är som du
Ingen annan god som du
Jag flyter som en brinnande älv när jag ser dig

Och aldrig ska jag glömma
Nej, du kan aldrig dö
Jag följer dig varthän du går
Det finns inget adjö
För dig går aldrig solen ner
Ditt ljus finns inuti
När dina ögon tindrar
Då drar mörkret snabbt förbi

Ingen annan är som du
Ingen annan god som du
För varje litet andetag du ger göms inom mig
Ingen annan är som du
Ingen annan god som du
Jag flyter som en brinnande älv när jag ser dig

Jag flyter som en brinnande älv när jag ser dig

Personne d'autre n'est comme toi

Dans tes beaux yeux
Se trouve ce qu'on appelle la foi
Et les mots que tu prononces
Te rendent chaleureuse et bonne
Si tu as renoncé à quelque chose
C'est uniquement pour moi
S'il existe quelque chose qu'on appelle l'amour
Alors il existe en toi

Je me reflète dans la gratitude
Pour tout ce que tu donnes
Ta force à pardonner
Tous les nuages ​​d'inquiétude que tu vois
Tu m'as sauvé des tempêtes
Et protégé avec ton nom
Et chaque fois que j'ai pleuré
J'ai pu pleurer dans tes bras

Personne d'autre n'est comme toi
Personne d'autre n'est aussi bonne que toi
Pour chaque petite respiration que tu donnes, tu te caches en moi
Personne d'autre n'est comme toi
Personne d'autre n'est aussi bonne que toi
Je coule comme une rivière en feu quand je te vois

Et jamais je ne l'oublierai
Non, tu ne peux jamais mourir
Je te suis partout où tu vas
Il n'y a pas d'adieu
Car pour toi, le soleil ne se couche jamais
Ta lumière est à l'intérieur
Quand tes yeux brillent
Alors les ténèbres s'éclipsent rapidement

Personne d'autre n'est comme toi
Personne d'autre n'est aussi bonne que toi
Pour chaque petite respiration que tu donnes, tu te caches en moi
Personne d'autre n'est comme toi
Personne d'autre n'est aussi bonne que toi
Je coule comme une rivière en feu quand je te vois

Je coule comme une rivière en feu quand je te vois