Lyrics and translation Nick Borgen - Ingen Annen E' Som Du

Ingen Annen E' Som Du

I dina vackra ögon
Finns det som kallas tro
Och orden som du talar
De gör dig varm och god
Om du nånting försakat
Så är det blott för mig
Finns det nåt som kallas kärlek
Ja, då finns den inom dig

Jag speglar mig i tacksamhet
För allting som du ger
Din styrka att förlåta
Alla orosmoln du ser
Du räddat mig ur stormarna
Och skyddat med ditt namn
Och varje gång jag gråtit
Har jag fått gråta i din famn

Ingen annan är som du
Ingen annan god som du
För varje litet andetag du ger göms inom mig
Ingen annan är som du
Ingen annan god som du
Jag flyter som en brinnande älv när jag ser dig

Och aldrig ska jag glömma
Nej, du kan aldrig dö
Jag följer dig varthän du går
Det finns inget adjö
För dig går aldrig solen ner
Ditt ljus finns inuti
När dina ögon tindrar
Då drar mörkret snabbt förbi

Ingen annan är som du
Ingen annan god som du
För varje litet andetag du ger göms inom mig
Ingen annan är som du
Ingen annan god som du
Jag flyter som en brinnande älv när jag ser dig

Jag flyter som en brinnande älv när jag ser dig

Никто не сравнится с тобой

В твоих прекрасных глазах
Живет то, что зовется верой,
И слова, что ты говоришь,
Делают тебя теплой и доброй.
Если ты от чего-то отказалась,
То лишь ради меня.
Если существует что-то, называемое любовью,
То она живет в тебе.

Я вижу себя в благодарности
За все, что ты даришь,
За твою силу прощать,
Все тучи, что ты видишь.
Ты спасла меня от бурь
И укрыла своим именем.
И каждый раз, когда я плакал,
Я мог выплакаться в твоих объятиях.

Никто не сравнится с тобой,
Никто не так добр, как ты.
С каждым твоим вздохом, что ты даришь, скрывается во мне.
Никто не сравнится с тобой,
Никто не так добр, как ты.
Я теку, как пылающая река, когда вижу тебя.

И никогда я не забуду,
Нет, ты никогда не умрешь.
Я последую за тобой, куда бы ты ни пошла,
Нет никакого прощания.
Для тебя никогда не заходит солнце,
Твой свет внутри.
Когда твои глаза мерцают,
Тогда тьма быстро отступает.

Никто не сравнится с тобой,
Никто не так добр, как ты.
С каждым твоим вздохом, что ты даришь, скрывается во мне.
Никто не сравнится с тобой,
Никто не так добр, как ты.
Я теку, как пылающая река, когда вижу тебя.

Я теку, как пылающая река, когда вижу тебя.