Sidelines, Pt. 3 - Nick Brewer translation in German

Sidelines, Pt. 3

Where do I start, there′s too much noise
Where do I start, there's too much noise

I believe that god made life
Until we messed it up right
Sent his son to die then to rise
And be seated at his right side
And I don′t know why no lie
If I was that guy no I
Yeah, never would've done that there
Like what you waiting for?
Don't say no more
Tell a man gotta go
Bye bye
Thank god that I ain′t him
Too many times that I caved in
Asked for forgiveness so much
That he must get sick of just hearing the same thing
No changing my ways
And I′m making the same mistakes I made
Am I crazy?
Maybe
Just a late eighties baby
Saved by an Israeli born two thousand years ago
I tried telling the truth
But they don't wanna hear it though
Really though
Let me show love
Haven′t always done that man I own up
If I don't do that man I′m so dumb
Ain't nobody that my god don′t love
Ain't nobody that my god won't save
And I know that it′s true ′cause he don't change, yeah

Look, I′ve been freed from pain
Freed from bitterness
Freed from hate
Freed from so much that I can't say
No I don′t wanna risk my freedom again
Like, I thank god 'cause he saved my life
One thing that I wanna highlight
Gotta stand for something in my lifetime
No I can′t stay sitting on the sidelines

(Where do I start)
I just been sitting on the sidelines (there's too much noise)
Maybe about the time to get my mind right (where do I start)
I just been sitting on the sidelines (there's too much noise)
I just been sitting on the sidelines

Seitenlinien, Teil 3

Wo fange ich an, es ist zu viel Lärm
Wo fange ich an, es ist zu viel Lärm

Ich glaube, dass Gott das Leben erschaffen hat
Bis wir es richtig vermasselt haben
Seinen Sohn gesandt hat, um zu sterben und dann aufzuerstehen
Und zu seiner Rechten zu sitzen
Und ich weiß nicht warum, keine Lüge
Wenn ich er gewesen wäre, nein, ich
Ja, hätte das niemals getan
So wie, worauf wartest du?
Sag nichts mehr
Sag einem Mann, er muss gehen
Tschüss tschüss
Gott sei Dank bin ich nicht er
Zu oft habe ich nachgegeben
So oft um Vergebung gebeten
Dass er es leid sein muss, immer dasselbe zu hören
Ich ändere meine Wege nicht
Und ich mache die gleichen Fehler, die ich gemacht habe
Bin ich verrückt?
Vielleicht
Nur ein Kind der späten Achtziger
Gerettet von einem Israeli, geboren vor zweitausend Jahren
Ich habe versucht, die Wahrheit zu sagen
Aber sie wollen es nicht hören
Echt jetzt
Lass mich Liebe zeigen
Hab das nicht immer getan, Mann, ich geb's zu
Wenn ich das nicht tue, Mann, bin ich so dumm
Es gibt niemanden, den mein Gott nicht liebt
Es gibt niemanden, den mein Gott nicht retten wird
Und ich weiß, dass es wahr ist, weil er sich nicht ändert, yeah

Schau, ich wurde von Schmerz befreit
Befreit von Bitterkeit
Befreit von Hass
Befreit von so vielem, was ich nicht sagen kann
Nein, ich will meine Freiheit nicht wieder riskieren
So wie, ich danke Gott, weil er mein Leben gerettet hat
Eine Sache, die ich hervorheben möchte
Muss für etwas einstehen in meinem Leben
Nein, ich kann nicht an der Seitenlinie sitzen bleiben

(Wo fange ich an)
Ich habe nur an der Seitenlinie gesessen (es ist zu viel Lärm)
Vielleicht ist es an der Zeit, meinen Kopf klarzukriegen (wo fange ich an)
Ich habe nur an der Seitenlinie gesessen (es ist zu viel Lärm)
Ich habe nur an der Seitenlinie gesessen