Nick Brewer feat. KREEA - Somewhere Between - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nick Brewer feat. KREEA - Somewhere Between




Yeah, yo, yo, yo, yo
Да, йо, йо, йо, йо
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
I got lost on the way home
Я заблудился по дороге домой
But we could fight for it now
Но мы могли бы бороться за это сейчас
Or we could let it all go
Или мы могли бы оставить все как есть
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
I got lost on the way home
Я заблудился по дороге домой
We could fight for it now
Мы могли бы бороться за это прямо сейчас
Or we could let it all go
Или мы могли бы оставить все как есть
Pick your movement
Выбирай свое движение
I'm somewhere between discipline and disillusion
Я нахожусь где-то между дисциплиной и разочарованием
Told Fred that it's time we get a W
Сказал Фреду, что пришло время нам пожениться.
Yeah I'm getting real sick of losing
Да, мне уже по-настоящему надоело проигрывать
In two weeks I've got another tour
Через две недели у меня еще одно турне
Feels like I'm knocking on the door
Такое чувство, будто я стучу в дверь
But I'm not really sure
Но я на самом деле не уверен
'Cause I might jump on stage and perform to an empty room
Потому что я мог бы запрыгнуть на сцену и выступить перед пустым залом
With nobody on the floor
На полу никого не было
I know I can't force it
Я знаю, что не могу заставить себя
At the same time though I can't forfeit
Но в то же время я не могу отказаться
Really I just wanna follow god's plan
На самом деле я просто хочу следовать божьему плану
Yeah I'm like Drake at his poorest
Да, я как Дрейк в его бедственном положении
I just remortgaged, trying to make the money work for me
Я только что перезакладывал, пытаясь заставить деньги работать на меня
Like, that's what I've been afforded
Мол, это то, что мне было предоставлено
Yeah I know this tour's boring
Да, я знаю, что этот тур скучный
But that don't mean that it's not important
Но это не значит, что это не важно
I'm speaking with god on the phone
Я разговариваю с богом по телефону
Went from boys to men now we're grown
Из мальчиков мы превратились в мужчин, теперь мы взрослые
Yeah we seen highs
Да, мы видели взлеты
Yeah we seen lows
Да, мы видели спады
I got love for my bro let it be known
Я люблю своего брата, пусть это будет известно
But honestly though
Но, честно говоря, хотя
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
I got lost on the way home
Я заблудился по дороге домой
We could fight for it now
Мы могли бы бороться за это прямо сейчас
Or we could let it all go
Или мы могли бы оставить все как есть
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
I got lost on the way home
Я заблудился по дороге домой
We could fight for it now
Мы могли бы бороться за это прямо сейчас
Or we could let it all go
Или мы могли бы оставить все как есть
I'm scared of not achieving
Я боюсь, что ничего не добьюсь
Pray daily
Молитесь ежедневно
I'm scared of not believing, yeah
Я боюсь не поверить, да
My fears keep me from sleeping
Мои страхи не дают мне уснуть
I've had enough of staring at the ceiling
Мне надоело пялиться в потолок
Yeah, having nightmares and I'm falling
Да, мне снятся кошмары, и я падаю
Yeah, but cap said I've got a calling
Да, но кэп сказал, что у меня есть призвание
Yeah, so don't miss what you're here for
Да, так что не пропусти то, ради чего ты здесь
Somewhere between half hearted and all in
Где-то между нерешительностью и полной отдачей
Somewhere between locked up and no escape
Где-то между запертостью и невозможностью побега
The devil said it's over
Дьявол сказал, что все кончено
I know it ain't
Я знаю, что это не так
'Cause even when I feel I'm at my lowest
Потому что даже когда я чувствую, что мне хуже всего
I dust myself off and I go again
Я отряхиваюсь и снова иду
I keep going 'til I can't
Я продолжаю идти, пока не перестану
'Til the blood stops flowing in my heart
Пока кровь не перестанет течь в моем сердце
Shine bright like I'm glowing in the dark
Сияй ярко, как будто я светлюсь в темноте
And they might say that I'm washed up
И они могли бы сказать, что я выдохся
Well, I didn't drown like Noah in the ark
Что ж, я не утонул, как Ной в ковчеге
I got a story to tell
Мне есть что рассказать
Still in love but I can't call on my girl
Все еще влюблен, но я не могу навестить свою девушку
Yeah who would've thought that I'd fall
Да, кто бы мог подумать, что я упаду
Feels like I'm sitting in a cell, well
Такое чувство, что я сижу в камере, ну
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
I got lost on the way home
Я заблудился по дороге домой
But we could fight for it now
Но мы могли бы бороться за это сейчас
Or we could let it all go
Или мы могли бы оставить все как есть
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
I got lost on the way home
Я заблудился по дороге домой
We could fight for it now
Мы могли бы бороться за это прямо сейчас
Or we could let it all go
Или мы могли бы оставить все как есть
I feel what you say
Я чувствую то, что ты говоришь
I've been replaying all the words you've said
Я прокручивал в голове все сказанные тобой слова
I feel what you say
Я чувствую то, что ты говоришь
I've been replaying all the words you've said
Я прокручивал в голове все сказанные тобой слова
What happened to reality?
Что случилось с реальностью?
Got lost on the way home
Заблудился по дороге домой
We could fight for it now
Мы могли бы бороться за это прямо сейчас
Or we could let it go
Или мы могли бы оставить все как есть





Writer(s): Nicholas Brewer, Kerem Akdag


Attention! Feel free to leave feedback.