Lyrics and translation Nick Carter - Falling In Love Again

Falling In Love Again

Here I go, oh oh
Can't get you out of my head
Blowing up the phone
Just to hear you breathing

You run away, run away but that's okay
Girl we can play make believe in this fantasy
I'll be the king that you need to treat you like a queen
You'll be my everything

But I won't stop until you're mine
So just let go and hold on time
'Cause I'm falling in love again
I'm falling in love again
I'm falling in love again
Don't stop baby 'cause I'm falling in love again

Oh oh
Now I know what's really happening
Staring at her face wondering what she's dreaming
I stay awake stay, awake all night
'Cause I'm affraid she won't be there in the daylight
I'm so amazed but we gotta play the cards right
Don't wanna make the wrong move

I won't stop until you're mine
So just let go and hold on time
'Cause I'm falling in love again
I'm falling in love again
I'm falling in love again
Don't stop baby 'cause I'm falling in love again

I'm falling, falling, oh I'm falling girl
I'm falling, falling, oh I'm falling girl
I'm falling, falling, oh I'm falling girl
I'm falling, falling, oh I'm falling girl

I waited all my life for this moment
And now I know exactly what to do
I don't wanna live my life without you baby
Just tell me girl you feel the same way too

I won't stop until you're mine
'Cause I'm falling in love again (I'm falling in love)
I'm falling in love again (I'm falling in love)
I'm falling in love again (I'm so lonely, I'm so lonely)
Don't stop baby 'cause I'm falling in love again (if I don't have you girl)
I'm falling in love again (I don't know what to do)
I'm falling in love again (same girl, yeah, yeah)
Don't stop baby 'cause I'm falling in love again

Вновь влюбляюсь

Вот опять, о, о
Не могу выбросить тебя из головы
Разрываю телефон
Только бы услышать твое дыхание

Ты убегаешь, убегаешь, но ничего страшного
Девушка, мы можем поиграть в эту фантазию
Я буду королем, который тебе нужен, чтобы обращаться с тобой, как с королевой
Ты будешь всем для меня

Но я не остановлюсь, пока ты не станешь моей
Так что просто отпусти и замри на мгновение
Потому что я вновь влюбляюсь
Я вновь влюбляюсь
Я вновь влюбляюсь
Не останавливайся, малышка, потому что я вновь влюбляюсь

О, о
Теперь я знаю, что происходит на самом деле
Смотрю на твое лицо, гадая, что тебе снится
Я не сплю, не сплю всю ночь
Потому что боюсь, что тебя не будет рядом с рассветом
Я так поражен, но мы должны разыграть карты правильно
Не хочу сделать неверный шаг

Я не остановлюсь, пока ты не станешь моей
Так что просто отпусти и замри на мгновение
Потому что я вновь влюбляюсь
Я вновь влюбляюсь
Я вновь влюбляюсь
Не останавливайся, малышка, потому что я вновь влюбляюсь

Я влюбляюсь, влюбляюсь, о, я влюбляюсь, девочка
Я влюбляюсь, влюбляюсь, о, я влюбляюсь, девочка
Я влюбляюсь, влюбляюсь, о, я влюбляюсь, девочка
Я влюбляюсь, влюбляюсь, о, я влюбляюсь, девочка

Я ждал всю свою жизнь этого момента
И теперь я точно знаю, что делать
Я не хочу жить без тебя, малышка
Просто скажи мне, девочка, что ты чувствуешь то же самое

Я не остановлюсь, пока ты не станешь моей
Потому что я вновь влюбляюсь (Я влюбляюсь)
Я вновь влюбляюсь (Я влюбляюсь)
Я вновь влюбляюсь (Мне так одиноко, мне так одиноко)
Не останавливайся, малышка, потому что я вновь влюбляюсь (если у меня нет тебя, девочка)
Я вновь влюбляюсь (Я не знаю, что делать)
Я вновь влюбляюсь (та же девушка, да, да)
Не останавливайся, малышка, потому что я вновь влюбляюсь