Lyrics and translation Nick Carter - Forever Rebel

Forever Rebel

I got no education
Got no communication
Don′t need no one to waste my time
Don't need no face to tell me
Don′t need no one to sell me
Won't be convicted for your crime, alright
Everybody has to be somebody they don't wanna be
But I, wanna be, I wanna be free

CHORUS
′Cause I′m a little bit o'love
A little bit o′ hate
A little bit of me that you can't break
You know that I will be forever rebel
′Cause I'm a little bit o′soul
A little bit o' lust
A little piece of me that you can't trust
Baby, I will be forever rebel

Yo! It′s like 1, 2, 3 and to the 4
Everybody′s here, got the cops knocking at my door
Somebody call 911
I'm on probation but the party′s just begun

I got no obligation
To fix my situation
Don't need no one to pick me up
I want the satisfaction
That comes from your reaction
I wanna feel it in my blood, Oh yeah
Everybody has to be somebody that they don′t wanna be
But I, wanna be, I wanna be free

CHORUS
'Cause I′m a little bit o'love, A little bit o' hate
A little bit of me that you can′t break, baby
I will be forever rebel
′Cause I'm a little wound up, a little freaked out
I need a little time to scream ′n' shout, baby
I will be forever rebel
I will be forever rebel
A little wound up, a little freaked out
I will be forever rebel

Everybody has to be somebody that they don′t wanna be
But I, wanna be, I wanna be free

CHORUS
'Cause I′m a little bit o'love, A little bit o' hate
A little bit of me that you can′t break, baby
You know that I will be forever rebel
′Cause I'm a little bit o′soul, a little bit o' lust
A little piece of me that you can′t trust, baby
I will be forever rebel
'Cause I′m a little bit o'love, A little bit o' hate
A little bit of me that you can′t break, baby
You know that I will be forever rebel
′Cause I'm a little bit o′soul, a little bit o' lust
A little piece of me that you can′t trust, baby
I will be forever rebel

Na na na na na...
I will be forever rebel

Вечный бунтарь

У меня нет образования
Нет никакого общения
Мне не нужен никто, чтобы тратить мое время
Мне не нужно ничье лицо, чтобы указывать мне
Мне не нужно, чтобы кто-то мне что-то впаривал
Меня не осудят за твои преступления, хорошо?
Все должны быть кем-то, кем они не хотят быть
Но я, хочу быть, я хочу быть свободным

ПРИПЕВ
Потому что я немного люблю
Немного ненавижу
Во мне есть то, что ты не сможешь сломать
Знай, что я буду вечным бунтарем
Потому что во мне есть немного души
Немного похоти
Есть часть меня, которой ты не можешь доверять
Детка, я буду вечным бунтарем

Йо! Это как 1, 2, 3 и до 4
Все здесь, копы стучат в мою дверь
Кто-нибудь, позвоните 911
Я на испытательном сроке, но вечеринка только началась

У меня нет обязательств
Исправлять свое положение
Мне не нужен никто, чтобы меня подбирать
Я хочу удовлетворения
Которое приходит от твоей реакции
Я хочу почувствовать это в своей крови, о да
Все должны быть кем-то, кем они не хотят быть
Но я, хочу быть, я хочу быть свободным

ПРИПЕВ
Потому что я немного люблю, немного ненавижу
Во мне есть то, что ты не сможешь сломать, детка
Я буду вечным бунтарем
Потому что я немного взвинчен, немного на взводе
Мне нужно немного времени, чтобы кричать и вопить, детка
Я буду вечным бунтарем
Я буду вечным бунтарем
Немного взвинчен, немного на взводе
Я буду вечным бунтарем

Все должны быть кем-то, кем они не хотят быть
Но я, хочу быть, я хочу быть свободным

ПРИПЕВ
Потому что я немного люблю, немного ненавижу
Во мне есть то, что ты не сможешь сломать, детка
Знай, что я буду вечным бунтарем
Потому что во мне есть немного души, немного похоти
Есть часть меня, которой ты не можешь доверять, детка
Я буду вечным бунтарем
Потому что я немного люблю, немного ненавижу
Во мне есть то, что ты не сможешь сломать, детка
Знай, что я буду вечным бунтарем
Потому что во мне есть немного души, немного похоти
Есть часть меня, которой ты не можешь доверять, детка
Я буду вечным бунтарем

На-на-на-на-на...
Я буду вечным бунтарем